ICDS Prologue

ICDS Chapitre 1

Prologue

 

 

Quand j’avais dix ans, mon père s’est assis et m’a demandé :

« Shin, sais-tu qui fait le plus d’argent en Corée ? »

« Le président. »

J’étais innocent.

« Faux »

« Mmm… Les hommes docteurs ! »

« Encore faux ? »

« Les hommes avocats ! »

« Essaie de ne pas être aussi sexiste... »

« …Les femmes avocats ? »

A ma réponse hésitante, mon père me dit avec un rire chaleureux « Ce sont les Explorateurs de Donjon. »

« …Hein ? »  A l’âge de dix ans, j’ai appris l’existence des donjons.

 

 

AlthanMaiel

AlthanMaiel

Traducteur d'ICDS. C'est un gamer enfermé dans le passé. Il préfère écouter du rock des années 80-90 et jouer à des vieux MMORPG que de se plier aux temps modernes. Pour lui, lire est un moyen de s’évader et créer son propre monde et traduire est sa façon de le partager.
AlthanMaiel

Les derniers articles par AlthanMaiel (tout voir)

ICDS Chapitre 1

5 Commentaires

  1. jin

    Ce novel n’est pas déjà pris par arkaxtrad dans le forum de l’empire des novels (Essayez-vous à la traduction)?

    Répondre
    1. eVoX

      Si, il est déjà traduit, mais le traducteur de l’empire des novels n’avait pas l’autorisation de la part du traducteur et de l’auteur, alors, que nous nous avons l’autorisation des deux.

      Répondre
      1. jin

        OK, merci de répondre et bonne continuation.
        PS : Vous avez un rythme de parution ?

        Répondre
        1. eVoX

          Je ne suis pas le traducteur si tu le penses xD
          Oui, le traducteur à un rythme de parution, Lundi/ Mercredi / Samedi, il suffit juste d’aller sur l’index du novel, tout est indiqué.

          Répondre
  2. ddddd

    message de la part de la part de celui qui traduit sur eden
    ---
    Bonsoir, je pense que je ne vais pas publié les chapitres que j’ai traduit car j’ai été voir aussi sur XiaoWaz et d’après les commentaires je n’aurais pas le droit du coup je vais pas créer de soucis je ne vais pas du tout les publié, si la/les personnes en charges de la publication souhaite avoir mes traduction jusqu’au chapitre 10 n’hésitez pas a m’envoyer un mail a arkax.trad@gmail.com , vous pouvez aussi me faire des retours sur la traduction déjà publié, comment vous la trouver ( la trad ) surtout si vous ne la trouver pas bien donner moi des exemples merci a tous !
    ---

    Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com