Bug : texte à trous (DNC, TDG, SSN) Résolu ✓

Retour de Nostra et pause IATM
[Concours] ICDS - Charmant ? Vous avez dit charmant ? [Annulé]

Salut ! Pendant mon absence, vous avez été plusieurs à signaler quelques passages manquants dans les chapitres de DNC et TDG. Je viens de m’en apercevoir moi-même sur un chapitre d’SSN, aussi le coupable a-t-il été trouvé : les balises dont nous nous servons pour certains textes : « plus petit que » et 〉. Je ne peux même pas poster le premier symbole qui disparait aussitôt, d’où le texte. La cause m’est pour le moment inconnue, mais je travaille le plus vite possible à rétablir ça. Le présent message sera édité dès que ce sera corrigé.

Edit : Comme l’a dit Angel : GG NOSTRA, TU GÈRES !!!! T’ES LE MEI-LLEUR ! Si je n’ai pu déterminer la cause exacte, j’ai en tous cas trouvé la solution. Tous les textes concernés ont vu leur texte réapparaître. Désolé du temps que ça a pris à corriger, je n’étais malheureusement pas au courant du problème avant d’y être confronté et Waz était trop occupé pour gérer ça. Voilà, on vous souhaite de bonnes lectures et je vais enfin pouvoir me mettre à travailler sur le bonus d’SSN maintenant. 😀

Nostra

Nostra

Administrateur, traducteur d'EER, IATM et SSN. Nostra est un personnage obstiné, perfectionniste et dont seul l'ego parvient à rivaliser avec son talent.
Nostra

Les derniers articles par Nostra (tout voir)

Retour de Nostra et pause IATM
[Concours] ICDS - Charmant ? Vous avez dit charmant ? [Annulé]

7 Commentaires

  1. N-team

    Merci pour l’effort.
    Mais svp, n’oubliez pas de noter les chapitres concernés (ici, de preference…)

    Répondre
    1. NostraNostra (Auteur de l'article)

      Oula, ça risque d’être un peu compliqué. De ce que j’en sais, ça concernait pour DNC toutes les pilules, et pour SSN tout ce qui avait trait à l’interface de Woojin. Le problème était récent de mon côté, le chapitre 138 (dernier à parler d’interface avant le 141) n’était en effet affecté que depuis quelques jours.

      Répondre
    2. N-team

      En fait, je disais dans la publication elle-même, pour que tout le monde puisse voir (au cas où certains n’auraient pas remarqué, parce que oui, les traducteurs ne sont pas des anges, et les auteurs ne sont pas des dieux. Encore moins ceuc chargés de les publier ; et les lecteurs ne sont pas des inspecteurs de l’academie française non plus)

      Répondre
      1. NostraNostra (Auteur de l'article)

        Je ne vois pas trop où tu veux en venir d’une part, et de l’autre, les news sont déjà affichées sur la partie droite de l’écran et sur l’index. On est traducteurs, pas vendeurs de lunettes.

        Répondre
        1. N-team

          Bon, c’est pas grave. Vous en faites deja beaucoup. Merci quand meme

          Répondre
  2. Angel-vieur

    J’ai bien précisé que c’était limité dans le temps et à ce cas précis hein 😛

    Répondre
    1. NostraNostra (Auteur de l'article)

      L’histoire ne retiendra pas cette partie.

      Répondre

Répondre à N-team Annuler la réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com