Tout droit sorti des méandres rectaux de bibidor, voici le chapitre du jour ! (private joke^^) Je m’excuse d’avance si certains chapitres sortent plus tard que d’habitude ces temps-ci, j’ai pas mal de travail et en plus, oh mon dieu, je me suis remis à lire des LN (pour être exact, je suis en train de relire Rebirth of The Thief Who Roamed The World). D’ailleurs, j’ai vu que sa traduction fr était stoppée ? Si quelqu’un a une idée de pourquoi et du nombre de chapitres déjà parus, il se peut que je le traduise en partie dans mon coin. Comme ça, si
Catégorie : Infinite Competitive Dungeon Society
Et voilà votre chapitre du lundi. Bonne lecture mes poulets :p
Voici l’histoire d’un traducteur qui avait commencé à lire le chapitre réservé pour le lundi suivant. Il s’était dit que s’il lisait un peu le début du chapitre, ça lui permettrait de ronger son frein en attendant de traduire la suite. … Arrivé à la fin du chapitre avant qu’il ne s’en rende compte, il s’était dit : « Hmm, bordel de merde ! Et si je le traduisais ? » Et c’est comme ça que naquit ce deuxième chapitre du vendredi. Un chapitre bonus qui n’est naît ni d’un don, ni d’un event, mais simplement de la volonté d’un con de traducteur de faire des heures supp’.
Et voilà votre chapitre du vendredi. Une bonne fin croustillante comme vous les aimez, et au passage, un aperçu léger de la finesse et de la tendresse de Shin. Car il est aussi doux qu’une peau de bébé, notre Shinounet. Bonne lecture 😉
Vous l’avez tous attendu, le chapitre où Shin va apprendre beaucoup de Peruta ! Eh bien le voilà ! Un bon chapitre de milieu de semaine bien bourrin comme il faut. Et une petite référence jeu-vidéo à la fin pour les amoureux d’une licence connue pour sa finesse et sa délicatesse. Je ne vous retiens pas plus longtemps. Go !
/!\ ATTENTION, CECI N’EST PAS UN CHAPITRE ! VOUS POUVEZ CONTINUEZ SI VOUS NE SOUHAITEZ QUE LIRE LES CHAPITRES /!\ Bonjour à tous, et je m’excuse pour ceux qui ont cru que c’était un nouveau chapitre. Je pense que je vais essayer de réaliser régulièrement des petits points comme celui-ci en plein milieu des chapitres en cours pour répondre à des questions. De plus, si certains veulent ajouter leur pierre à l’édifice, vous êtes libre de le mettre en commentaire pour que je le rajoute. Bien sûr, le spoil est interdit ! Seules des spéculations vaseuses potentielles peuvent survenir. De mon côté, je ne m’inquiète pas,