AABonsoir ! Voici le BTTH bonus de ce soir, mais je tiens d’abord à m’excuser. Bah oui. Le chapitre 274, en VA, faisait 4278 mots, ce qui vous l’avouerez fait long. Je me suis donc arrêté, pour la première partie, à 2100. Logique que c’était la moitié du montant de la VA, non ? EH BIEN NON, AH AH ! J’ai oublié de prendre en compte le fait que souvent, en traduisant, on réduit le nombre global de mots en vous supprimant les répétitions, changeant les formulations, tout ça pour rendre la lecture plus agréable. Du coup bah, cette seconde partie fait « qu’un peu de
Auteur/autrice : Wazouille
Fondateur du site et traducteur de BTTH, DNC, TDG et OG, Wazouille est un grand audiophile, un gamer, un lecteur avide et bien d’autres choses encore, comme stakhanoviste, à son insu...
Et en plus, il stream ! https://www.twitch.tv/wazouilletwitch
Oh hi~~ Voici le deuxième chapitre régulier de BTTH de la semaine ! À tout à l’heure pour un BTTH & un DNC bonus ! Bonne lecture !
Et voilà un chapitre bonus pour remercier mes mécènes Sonny, Alexandre, Quentin et Hugues (merci pour vos ptits mots vous deux !) pour leur générosité 🙂 Bonne lecture à tous !
Et hop, voici votre premier DNC régulier de la semaine ! Vous allez découvrir une raison de plus d’appeler Chu Yang « le Fourbe » ! :p Bonne lecture !
Hop, et voilà le deuxième TDG de la semaine ! À toute pour DNC et le TDG bonus !
Birdel de molde, un jour je trouverais le traducteur VA et je lui… ahem. Voici votre premier SW de la semaine ! Bonne lecture !