Avant toute chose : Joyeuses fêtes les amis ! Bon, ça c’est fait, maintenant il faut que je m’excuse ! Ça fait plus d’un mois que vous l’attendiez, et mes exams de fin d’année plus une crève du tonnerre (toujours en cours) m’ont fait perdre un temps précieux pour vous livrer ce chapitre… Bref, encore désolé x.x Sur ce, à votre chapitre !
Auteur/autrice : Angel-vieur
Otaku assumé, gamer pépère et lecteur insatiable. Un poil chiant avec ses trolls et ses blagues de cul à répétition. Il peut néanmoins être amadoué lorsque l’on connait ses points faibles !
Bon, finalement, c’était un très gros coup de mou, mais voici votre chapitre avec pas tant de retard que ça. ^^’ Remerciez cette fois-ci une autre amie (qui vient d’entrer en fac d’anglais) pour ce chapitre (j’ai presque rien touché xD). Désormais, ma réserve est épuisée, ce ne sera plus que des chapitres traduits par mes soins 😉 Que va-t-il arriver à notre cher Lin Dong dans ce chapitre ? Je me le demande… Nous, on se retrouve dimanche prochain pour le chapitre suivant 😉
Salut à tous en cette belle matinée de dimanche 😀 Bon, sur Discord j’avais dit asap pour ce chapitre, 1 ou 2 jours… mais c’était sans compter sur ma poisse (et ma flemme aussi, je l’avoue) donc il vous arrive avec une semaine de retard x.x Je vous passe les détails, mais c’était pas fun xD Pour ce chapitre, remerciez mon amie italienne qui aura eu la gentillesse de traduire une VA pour le moins… répétitive 😀 Elle s’en est cassé les dents et a rage quit dès la trad finie XD Comme quoi Waz et moi somme de vrais masochistes… J’ai gardé le maximum de
Mes petits poussins, me voici de retour 😀 Je sais que vous vouliez plus tôt, mais en même temps, je peux pas aller plus vite que la musique comme qui dirait xD Devoir s’y remettre m’aura pris plus de temps que prévu, mais j’y suis arrivé o/ Et comme un bonheur n’arrive jamais seul, sachez que je m’attaque également aux anciens chapitres ! Et je dois vous avouer que vous avez été des amours de supporter mes horreurs xD J’ai pleuré des larmes de sang en voyant ce que j’avais posté sur le premier chapitre x.x Le premier chapitre a été entièrement édité,
Salut la communauté Xiao Novels (mais c’est que ça change depuis que je me fais discret o.o). Voici maintenant plus de deux mois que je n’ai plus rien posté de mes traductions de Wu Dong Qian Kun (sisi, je sais encore comment s’appelle le novel que je traduis contrairement à ce que certains pensent.) Je lis les commentaires, et certains blessent lorsqu’ils sont gratuits et non-constructifs. Il y a un certain nombre de choses qui se sont passées, depuis mes dernière news, et je devais (depuis trop longtemps maintenant) vous en faire part, par soucis d’information, et parce que vous avez
Bon, comment ne pas dire que j’ai mal géré mon temps ? 😡 Voici enfin votre chapitre de WDQK avec un gros retard x.x J’en profite pour vous dire que c’est non pas de chez moi, mais de mon lieu de vacances d’où ce chapitre est publié, et que du coup c’est normal si vous me voyez beaucoup moins depuis 5 jours. Les chapitres devraient enfin reprendre leur rythme normal habituel désormais. Sur ce, je vous laisse avec un chapitre riche en révélations 😉