Bonjour à tous, Comme indiqué dans le dernier chapitre d’ICDS (le 164), je suis en congé du 20 au 23 avril inclus. Ce n’est pas long, et c’est pourquoi je compte bien profiter de ces congés pour me reposer. De ce fait, je ne traduirais pas durant cette période, et j’espère que vous le comprenez. J’ai réussi à finir sur une fin d’arc,ce qui ne laisse pas de fin à suspens, et je sortirais peut-être un chapitre de Rebirth demain, si j’ai le temps. Je reprendrais la traduction au rythme normal d’ici le 24 avril. En vous souhaitant à tous un bon
Catégorie : 1 : Site
Catégories générales et newséïfaires.
Bonsoir tout le monde. Nostra m’a gentiment rappelé que nous étions à la date où je vous avais promis un nouveau planning et 3 chapitres par série et semaine. Figurez-vous que ça m’était complètement sorti de la tête, car j’ai perdu hier soir à 19h une amie proche de la famille que je considérais comme ma grande-soeur. Putain de cancer. Je vais donc, ne vous en déplaise, conserver le même rythme pour le moment. Je devrais pouvoir assurer les chapitres réguliers. Merci de votre compréhension et à demain ! Waz
1) Petit changement dans la présentation des chapitres
2) Mise à jour des index
3) Cimetière
4) Notes de Toïka
5) Au sujet de TDG
6) Vacances de Nostra du 18 au 28 avril, publications régulières maintenues
Poisson d’avril du 01/04/2018.
Bonjour à tous, Étant la victime d’un sournois virus, je suis actuellement dans mon lit (ou occasionnellement en train de m’occuper des affaires de mon état perché sur mon trône). Je profite de cet interlude pour vous annoncer que l’ICDS d’aujourd’hui verra surement la lumière du jour qu’à partir de demain, car aujourd’hui, après avoir essayé, je ne suis pas particulièrement en état de vous fournir un travail de qualité. En espérant que vous comprendrez. Cordialement, Le malade de l’autre côté de l’écran.
Bonjour à tous ! Aujourd’hui, je viens vous annoncer principalement deux choses : L’arrêt des chapitres ICDS irréguliers Le début d’une nouvelle traduction : Rebirth of The Thief Who Roamed The World, depuis le début. Explications : Aimant grandement cette histoire (bien que je sois d’accord avec certains disant que la courbe d’évolution du MC est du genre exponentielle), je me suis remis à le lire récemment. En recherchant la VA, j’ai jeté un coup d’oeil à la VF, pour savoir de quoi il en retournait. Il s’est avéré que Mistral, le traducteur de Rebirth of the Thief sur Empire des Novels, a stoppé sa traduction au chapitre 118