Bonjour tout le monde ! Comme promis, voici le nouveau planning. Il sera confirmé quand j’en saurais plus sur le sort de BTTH (après avoir lu tous les commentaires de lecteurs contrits, je négocie plus dur encore !) Lundi BTTH (ou autre) Mardi DNC SW Mercredi BTTH (ou autre) Jeudi SW DNC Vendredi BTTH (ou autre) Samedi DNC SW Pour l’instant, l’avenir de BTTH sur le site est encore en suspend, mais les choses devraient avancer. Je vous tiens au courant, en espérant dans le meilleur des cas pouvoir reprendre la traduction dans la semaine ! À demain, donc ! =)
Catégorie : News
Bonsoir tout le monde ! Je vous fais un petit topo parce que j’ai quelques petites choses à vous apprendre. Tout d’abord, je suis au regret de vous apprendre que la traduction de BTTH va être interrompue. Je ne sais pas encore si c’est définitif ou non, mais le propriétaire des droits intellectuels sur BTTH m’a contacté. Je suis en train de négocier, mais attendez vous au pire… Suite à ce premier point, je vous annonce que j’ai déjà choisi une série de remplacement éventuelle. Je vais prendre contact avec son traducteur pour demander l’autorisation de traduire ses versions. Je vous tiendrais au courant,
Salut ! Bon, comme l’ont appris bon nombre d’entre vous, suite à ma crève un peu trop longue (rhume -〉 bronchite -〉 sinusite…), ça a été le temps des examens et d’organiser les choses pour l’année prochaine, d’où une absence bien plus longue que prévue. J’en suis désolé, mais malheureusement mon travail sur le site ne peut que passer en second dans ces cas-là. Néanmoins, je crois que je me fous un peu trop la pression à fonctionner en monotâche quand je suis stressé, comme si ma vie en dépendait, alors je vais essayer d’éviter autant que possible ce genre de pauses à l’avenir, pour
Bonjour à tous, Cette semaine, je vais avoir beaucoup de mouvements au boulot et je suis assez fatigué. Aussi, exceptionnellement, je vais faire une petite pause d’une semaine dans la traduction. Je vous avais prévenus pour ICDS, mais cela concernera aussi Rebirth of the Thief. Le but est de me laisser souffler et de pouvoir régler mes affaires tranquillement. Je vous dis donc à dans une semaine. Althan
Bonj… Grmpf. Gaaaah. Raaah… Je pensais pouvoir faire les chapitres mais là vraiment, j’suis à côté de mes pompes, et je sais même pas où elles sont. Le prochain chapitre aura lieu quand j’irai mieux, et j’essaierai autant que possible de rattraper les retards. Bisous et priez pour que je survive d’ici là.
Bonsoir ! Je me permets de vous signaler que je suis rentré un jour plus tôt que prévu (merci à la ville de Saragosse d’avoir foutu des platanes partout…), donc je suis de nouveau disponible. Les compteurs ont ainsi été mis à jour. Par ailleurs, si durant mon absence quelques bugs ou couacs sont venus polluer vos lectures, merci beaucoup de bien vouloir me les signaler dans le présent message. C’est tout pour le moment ! Edit : Concernant les soucis d’accès au site, notre hébergeur chie encore dans la colle… On n’y peut rien, mais on va les contacter pour mettre en place une