Bonsoir chers lecteurs, Je vous avoue que traduire aujourd’hui a été au-dessus de mes forces… Mais bon, je ne suis pas n’importe qui ! Je rattraperai donc les chaps du jour plus le BTTH bonus ce week-end ! Attendez-vous à ce qu’ils sortent dimanche/lundi au pire ! Merci de votre compréhension et pour les multiples soutiens que j’ai reçu. Vous êtes des amours et je suis heureux d’avoir une telle communauté. Bien à vous, Waz
Catégorie : News
Bonsoir tout le monde. Nostra m’a gentiment rappelé que nous étions à la date où je vous avais promis un nouveau planning et 3 chapitres par série et semaine. Figurez-vous que ça m’était complètement sorti de la tête, car j’ai perdu hier soir à 19h une amie proche de la famille que je considérais comme ma grande-soeur. Putain de cancer. Je vais donc, ne vous en déplaise, conserver le même rythme pour le moment. Je devrais pouvoir assurer les chapitres réguliers. Merci de votre compréhension et à demain ! Waz
1) Petit changement dans la présentation des chapitres
2) Mise à jour des index
3) Cimetière
4) Notes de Toïka
5) Au sujet de TDG
6) Vacances de Nostra du 18 au 28 avril, publications régulières maintenues
Bonjour à tous ! Aujourd’hui, je viens vous annoncer principalement deux choses : L’arrêt des chapitres ICDS irréguliers Le début d’une nouvelle traduction : Rebirth of The Thief Who Roamed The World, depuis le début. Explications : Aimant grandement cette histoire (bien que je sois d’accord avec certains disant que la courbe d’évolution du MC est du genre exponentielle), je me suis remis à le lire récemment. En recherchant la VA, j’ai jeté un coup d’oeil à la VF, pour savoir de quoi il en retournait. Il s’est avéré que Mistral, le traducteur de Rebirth of the Thief sur Empire des Novels, a stoppé sa traduction au chapitre 118
Bonjour ! Comme on me l’a signalé, certains d’autres vous ont dû voir passer des erreurs 500 (Internal Server Error) en essayant d’accéder à certains chapitres sur le site. Le problème est désormais et durablement réglé, les chapitres et les index sont ainsi à nouveau fonctionnels. Désolé du contre-temps et j’espère que vous pourrez reprendre sereinement vos lectures. — Nostra
Salut ! Pendant mon absence, vous avez été plusieurs à signaler quelques passages manquants dans les chapitres de DNC et TDG. Je viens de m’en apercevoir moi-même sur un chapitre d’SSN, aussi le coupable a-t-il été trouvé : les balises dont nous nous servons pour certains textes : « plus petit que » et 〉. Je ne peux même pas poster le premier symbole qui disparait aussitôt, d’où le texte. La cause m’est pour le moment inconnue, mais je travaille le plus vite possible à rétablir ça. Le présent message sera édité dès que ce sera corrigé. Edit : Comme l’a dit Angel : GG NOSTRA, TU GÈRES !!!! T’ES LE MEI-LLEUR ! Si