Salut tout le monde ! Avec beaucoup de retard, laissez-moi vous donner des nouvelles : suite à la chute dans les escaliers, je me suis bien éclaté le dos, au point que mon cher kiné m’engueule copieusement. Une semaine ou deux plus tard, suite à un rare coup de sang, je me suis fêlé trois phalanges à la main droite, et je n’ai perdu mon plâtre que depuis peu -_- Je ne vous raconte pas le moral durant ces deux mois d’été… Je dois avouer avoir atteint un nouveau record de déprime ! Je vais reprendre les trads dans deux semaines environs, en commençant d ‘abord par
Catégorie : 1 : Site
Catégories générales et newséïfaires.
Bonjour à tous, Je tenais à m’excuser pour le manque cruel de traductions de ma part et du retard que j’ai cumulé depuis plusieurs semaines. En effet, j’ai déménagé en France le 5 août, et le week end d’après j’ai encore déménagé (cette fois-ci avec le camion plein) et enfin, j’ai passé un week end à ranger et autre, et ce n’est pas encore fini. Je sais que de votre côté c’est long, mais cette pause, qui au final n’en est pas une car j’ai plein de choses à faire, me permet de me vider un peu la tête et me permettra d’être de retour
Des news pour cette semaine.
Bonjour à tous, j’espère que vous passez un bon été 🙂 Comme certains le savent déjà, je suis en plein déménagement pour revenir en France (wouhouuuu \o/) et donc, j’ai encore des journées palpitantes avec beaucoup de temps libre, comme vous pouvez vous en douter (cry !) De ce fait, je n’ai pas pu faire preuve de régularité pour les sorties de chapitres récemment, et ça ne va pas nécessairement s’arranger avant que tout soit fixé. Je m’en excuse platement. Normalement, une fois de retour en France, avec le taff pris en main et mes affaires posées, je devrais pouvoir me remettre
Petite info du soir~
Bonjour à tous. Je sais que vous attendez impatiemment de voir les chapitres ratés de la semaine dernière ainsi que ceux de cette semaine. Je vous avoue que moi aussi, il me tardait de les voir. Ce à quoi je ne m’attendais pas, c’était que je fasse une crise de surmenage hier au boulot et que mon bras se mette à trembler comme pas possible en continue… Ni que le médecin me demande de me reposer et de ne faire absolument aucune activité contraignante physiquement ou mentalement. Je vais l’avouer, j’ai essayé de traduire un peu ce matin, en me disant que ça