Et du coup, le 147 en bonus pour remercier monsieur Vincent de sa générosité~ !
Merci encore à lui !
Chapitre 147
J’y suis arrivé !
Grid était plus heureux que jamais.
Les objets légendaires qu’il avait produits jusque là étaient clairement excellents, mais ils ne l’étaient pas assez pour qu’on puisse dire qu’ils étaient les meilleurs qui soient. L’Épée du Dépassement de Soi, le Bouclier Divin ou encore l’Épine de la Rancoeur Profonde ne tenaient pas la comparaison avec Dainsleif, une épée unique produite par Albatino.
Mais Échec était différent. C’était indubitablement une arme supérieure, au point qu’il puisse jeter Dainsleif à la poubelle.
« C’est différent à présent. » L’aventurier était convaincu. « Maintenant, je suis le meilleur ! »
À présent, il possédait le plus puissant ensemble d’armures et une arme supérieure. N’était-il pas invincible ?
C’était une situation inédite. Avant devenir le Descendant de Pagma, il avait passé une année à jouer à fond pour n’atteindre que le niveau 80.
« Au final… »
Le forgeron serra les poings et commença à laisser tous ses sentiments refoulés.
« Je suis un gagnant maintenant ! »
Les joueurs classés ? Les génies du jeu ? Ils allaient tous finir impuissants face au pouvoir des objets.
« Hahahahat ! Ne monté-je pas trop vite en niveaux ? Le système de Satisfy n’est pas aussi bon que les objets. Pu~hahahat ! »
Les joueurs classés en train de chasser bouilliraient de rage s’ils apprenaient ses raisons de rire…
« Yura, la Sorcière Sanguinaire ? Notre prochaine rencontre se passera différemment ! Ne suis-je pas meilleur qu’elle, à présent ? Puhahat ! Kek ! Kek… Hein ? »
Grid riait comme un possédé quand il posa les yeux sur la fenêtre de notification devant lui.
[Vous avez prouvé votre potentiel en produisant cinq objets légendaires.]
De quoi ?
La description du métier de forgeron légendaire parlait effectivement d’un évènement spécial arriverait une fois qu’il aurait forgé 5 objets légendaires. La fenêtre de notification afficha de nouvelles informations.
[Vous vous êtes assez amélioré pour ne plus être un forgeron anonyme
[Tous les objets que vous produirez plus tard seront gravés de votre initiale, ‘G’.]
[Le monde entier apprendra l’existence du Descendant de Pagma.]
[Votre potentiel s’épanouit.]
[La pénalité s’appliquant en cas de non-respect des conditions d’utilisation sera réduite de 15% par rang.]
[Vous comprenez deux fois plus vite comment sont faits les objets.]
Jusque là, tout allait bien. La réduction de la pénalité était un bonus considérable. L’aventurier crut qu’il allait faire une attaque tant il était heureux, mais…
[Votre croissance s’est détériorée suite à l’épanouissement de votre potentiel.]
[Vous obtiendrez moins de stats en produisant des objets.]
[Vous n’obtiendrez aucunes stats additionnelles dans le futur en produisant des objets de rang rare.]
[Vous n’obtiendrez aucunes stats additionnelles dans le futur en produisant des objets de rang épique.]
[Toutes vos stats augmenteront de façon permanente de +4 lorsque vous produirez des objets de rang unique.]
[Toutes vos stats augmenteront de façon permanente de +10 lorsque vous produirez des objets de rang légendaire.]
« … »
Jusque là, il s’était vu attribuer +2 à toutes ses stats en forgeant un objet rare, +12 pour un objet unique et +25 pour un objet légendaire. Mais là, que se passait-il ? Son potentiel épanoui -le forgeron comprenait ça plutôt comme ‘épuisé’- avait diminué de façon significative les stats additionnelles qu’il recevait.
« Bon sang… ! »
Ça l’affaiblissait sur le le long terme, et pas qu’un peu !
« Aaaaah ! Ces foutus opérateurs de jeu ! »
Pourquoi rendaient-ils les limites d’une classe légendaire aussi évidentes ? C’était un patch qui ciblait directement le forgeron, et il ne put s’empêcher de hurler. Pendant ce temps, de nouvelles notifications apparurent.
[La classe de Descendant de Pagma va être révélée au monde. Voulez-vous vous inscrire au classement général et annoncer que vous êtes le Descendant de Pagma ?]
Aurait-il été le même que par le passé, Grid aurait répondu OUI parce qu’il voulait devenir une célébrité, mais c’était différent à présent.
« Je n’ai pas envie. »
Les membres célèbres de la Guilde Tzedekah, dont Jishuka, étaient constamment entourés par la foule où qu’ils aillent, et ça avait coupé l’envie de l’aventurier de devenir célèbre.
Forger des objets est plus profitable que de streamer, de toute façon.
[Vous n’allez pas vous enregistrer au classement général.]
[Les informations concernant le métier de Forgeron Légendaire ont été mises à jour.]
[(Témoin de l’Arme Divine) Métier de forgeron légendaire]
[Niveau 3 (87.1%)]
[Vous permet de produire des objets que vous savez faire.]
[Vous pouvez créer un nouvel objet à travers des plans grâce à la compétence ‘Création du forgeron légendaire’.]
[Vous pouvez produire des objets mythiques.]
[Vous avez de grandes chances de produire un objet rare ou épique.]
[Vous avez une certaine chance de créer un objet unique.]
[Vous avez de minces chances de créer un objet légendaire.]
[Vous avez une chance infime de produire un objet mythique.]
[Les objets que vous créez verront toutes leurs stats augmenter de 17%.]
[Quand vous produisez un objet unique, toutes vos stats augmentent de +4 de façon permanente, et votre réputation à travers le continent augmente de +150.]
[Quand vous produisez un objet légendaire, toutes vos stats augmentent de +10 de façon permanente, et votre réputation à travers le continent augmente de +500.]
[Quand vous produisez un objet mythique, votre réputation à travers le continent augmente de +1,000.]
[Il se passera quelque chose de spécial à chaque fois que vous produirez cinq objets légendaires. (Actuellement 5/10)]
« … Ce n’est pas une blague, c’est la vérité… »
La description était misérable par rapport à avant. Le forgeron remarqua qu’un nouvel évènement se produirait tous les cinq objets légendaires.
« Je ne ferai plus d’objets légendaires ! »
Ces évènements spéciaux tenaient plus du patch d’équilibrage.
Ce n’est pas complètement pourri, en fait.
Il y avait aussi des avantages, comme la réduction de la pénalité du port d’objets. Peut-être que l’effet spécial suivant allait être meilleur encore ! Et tandis qu’il tentait de rester positif, une dernière fenêtre de notification apparut.
[Vous avez actuellement 11,830 points de réputation à travers le continent. Vous pourrez utiliser le magasin de réputation une fois que vous atteindrez les 30,000 points.]
[Magasin de Réputation]
[Un magasin spécial pour tous les joueurs, où il est possible d’acheter des choses avec la réputation.]
[Le magasin propose de nombres objets rares, alors assurez-vous de vous en servir.]
[L’emplacement du magasin change périodiquement.]
Le système le prévenait de l’existence du magasin juste après que la réputation qu’il obtenait des objets avait diminué ? Ils se payaient délibérément sa tête ou quoi ?
Grid rougit de colère. « Ces putains d’opérateurs de @$&*(!~$#@#!!~@*!”
« … »
Khan regarda son fils adoptif pris de folie furieuse après avoir produit l’arme la plus puissante qui soi.
Ça fait longtemps que je ne l’ai pas vu comme ça…
***
Siège du Groupe SA
Yoon Nahee et les membres de son équipe regardaient l’écran au moment où Grid produisait Échec, l’arme légendaire. L’équipe poussa des cris d’admiration.
« Woah, incroyable ! Il a produit un objet légendaire dès le premier coup ? »
« Il ne fait que des objets normaux et rares normalement. Il a de la chance ces derniers temps, non ? Il est du genre à mûrir tardivement. Kilkil. »
« La balance du jeu va rapidement s’effondrer à présent qu’il a forgé la plus puissante arme légendaire qui soi. » Dit Yoon Sangmin depuis un coin.
La chef d’équipe Yoon Nahee secoua la tête. « Au contraire, l’équilibre du jeu va être mis à jour. »
L’écran montrait le point de vue de Grid, aussi purent-ils lire les notifications qui apparaissaient devant lui en temps réel.
« Il obtient à présent moinsde stats et de réputation en faisait un objet. C’est un peu tard pour ça, non ? » Ricana Yoon Sangmin.
Les autres membres de l’équipe se posaient la même question.
« Ne savez-vous pas que le système de Satisfy a déjà été instauré ? Il est inutile d’ajouter un nouveau patch à moins qu’on ajoute une quête issue d’un évènement ou un nouvel épisode. »
« Que se passe-t-il alors ? Les modifications de sa classe étaient prévues ? »
Yoon Nahee hocha la tête. « En effet. Le descendant de Pagma n’est pas une classe purement offensive. En fait, ses capacités offensives sont inférieures aux autres classes légendaires, et il ne peut pas croître indéfiniment en se reposant sur le gain de stats. Mais bon… Vu la situation actuelle, je ne pense pas que sa force offensive palisse face aux autres classes légendaires… »
Le problème venait de la poisse que se traînait Grid. D’après les prédictions du superordinateur Morphéus, le descendant de Pagma aurait dû produire cinq objets légendaires il y a trois mois de ça, et il n’aurait pas dû gagner autant de stats.
Cependant, il était tellement malchanceux qu’il n’était pas arrivé à en forger. Il n’était parvenu à produire que des objets de bas rangs malgré tous ses efforts et par conséquent, il bénéficia bien plus long de cette synergie que prévu, et sa déveine devint une chance.
« Je ne sais pas s’il est chanceux ou s’il a la guigne… »
À ce moment-là, le monde commença à trembler à la suite du message choquant que tous les joueurs se connectant à Satisfy reçurent.
[Le successeur des techniques et de la volonté de Pagma est apparu. Il est la seule légende au monde capable de produire des objets légendaires.]
Dernière nouvelle ! Flash info ! Bulletin spécial ! C’était un véritable festival, et les médias de tous les pays s’enthousiasmèrent.
[Qui est Pagma ?]
[Pagma, un forgeron légendaire et maître épéiste !]
[Est-ce que le Descendant de Pagma est une classe légendaire ?]
[On estime que c’est le cas grâce au mot ‘légende’.]
[Le seul producteur d’objets légendaires !]
[Le premier possesseur de classe légendaire est apparu parmi deux milliards de joueurs !]
[(Éditorial) Quelle est la puissance d’une classe légendaire ?]
[Déclaration du n°1 du classement des forgerons, Panmir. ‘Je ne suis pas le descendant de Pagma’.]
[Les plus grandes guildes sont déjà à la recherche du descendant de Pagma…]
[Était-ce le descendant de Pagma qui a créé les flèches Jaffa spéciales ?]
[Déclaration du possesseur de la troisième classe épique, Katz. ‘Le descendant de Pagma ? Ce n’est rien d’autre qu’un forgeron, il ne fait pas le poids face au Guerrier de Sang. Je lui donnerai assez d’argent pour qu’il devienne mon forgeron personnel’. La déclaration arrogante de Katz !]
C’était un peu la panique générale. Les réactions étaient bien différentes de celles produites par l’annonce des classes épiques. Le Groupe S.A jugea que les gens s’emportaient sur le sujet et intervint.
Lim Cheolho donna un ordre : « Activez immédiatement les quêtes en jeu à propos de la compétition internationale. Ça dispersera l’attention du public. »
Une nouvelle fenêtre de notification apparut alors devant tous les joueurs de Satisfy.
[Dans deux mois en temps réel, nous tiendrons une compétition internationale en l’honneur de tous les pays. Nous allons recruter des participants, alors prouvez vos capacités en accomplissant les quêtes.]
Les médias commencèrent à parler d’autre chose.
[Diverses quêtes événementielles ont été créées dans le jeu. On gagne des récompenses spéciales juste en y participant ?]
[La compétition internationale du Groupe S.A se tiendra en Corée du Sud !]
[La compétition internationale inclura des épreuves comme un raid de bosse, des combats joueurs contre joueurs, traverser un labyrinthe, divers jeux de production, des sièges, etc…]
[Le président Lin Cheolho : ‘Vous obtiendrez des récompenses phénoménales si vous êtes sélectionné en tant que représentant national’.]
[(Éditorial) Est-ce que le descendant de Pagma, la première classe légendaire, participera à la compétition internationale ?]
[De quel pays vient le descendant de Pagma ?]
[Le pays du descendant de Pagma remportera la compétition.]
Au final, l’attention de la presse et du public revint sur le descendant de Pagma.
À la forge de Khan
Grid s’occupait de ses affaires sans se soucier de l’intérêt que le monde lui portait, à la demande de Jishuka.
« Il est très probable qu’une guerre contre l’Église de Yatan éclate. Nous avons besoin de tes capacités. J’espère que tu pourras produire des objets pour tous les membres de la guilde d’ici un mois. »
« Un mois ? Hé, je n’aurais pas le temps de participer aux quêtes événementielles. »
« Oooh ? As-tu l’intention de participer à la compétition internationale ? Pourras-tu faire face au buzz qu’entraînera l’annonce de ta véritable identité ? Hmm ? Des-cen-dant-de-Pa-gma ? »
« … C’est trop pénible. »
Le plus désespérait était encore Vantner.
« Grid ! Mon armure ! »
[Vous avez appris comment faire l’Armure de Vagues.]
[Armure de Vagues]
[Rang : rare ~ légendaire.]
[Informations de rang rare]
[Durabilité : 420/420 Défense : 531 Vitesse de déplacement : -8%]
[ * Réduit les dégâts reçus de 40% quand vous avez plus de 90% de points de vie.]
[ * Augmente la défense contre les attaques coupantes de 15%.]
[Informations de rang épique]
[Durabilité : 455/455 Défense : 575 Vitesse de déplacement : -7%]
[ * Réduit les dégâts reçus de 45% quand vous avez plus de 80% de points de vie.]
[ * Augmente la défense contre les attaques coupantes de 20%.]
[ * Vous avez une chance mince d’ignorer une attaque coupante.]
[Informations de rang unique]
[Durabilité : 493/493 Défense : 631 Vitesse de déplacement : -6%]
[ * Réduit les dégâts reçus de 50% quand vous avez plus de 70% de points de vie.]
[ * Augmente la défense contre les attaques coupantes de 25%.]
[ * Vous avez une chance certaine d’ignorer une attaque coupante.]
[Informations de rang légendaire]
[Durabilité : 574/574 Défense : 694 Vitesse de déplacement : -4%]
[ * Réduit les dégâts reçus de 60% quand vous avez plus de 60% de points de vie.]
[ * Augmente la défense contre les attaques coupantes de 30%.]
[ * Vous avez une chance mince d’ignorer une attaque coupante.]
[Une armure faite de fer noir, un minerai bien plus résistant et léger que l’acier.]
[Un motif en forme de vaguelettes couvrant l’armure entière permet de dévier les attaques.]
[Conditions d’utilisation : niveau 240 et plus, plus de 500 points de force, maîtrise avancée de l’armure lourde niveau 2 et plus.]
[Poids : 1,920.]
« D’accord, j’ai compris, j’ai compris. »
Grid retourna enfin assumer ses responsabilités. Il allait être coincé dans la forge un moment, mais ça ne le frustrait pas.
De toute façon, je suis le meilleur.
Contrairement aux autres joueurs classés, il n’avait pas besoin de courir partout pour chasser. Pour le moment, il allait se concentrer sur la production d’objets pour gagner de l’argent et passer un bon moment. L’aventurier aimait se sentir en isolation, comme un ermite dans les arts martiaux.
Pendant ce temps, une grande limousine se gara devant la maison de Shin Youngwoo. Son propriétaire était quelqu’un qu’il ne connaissait que trop bien.
- OG Chapitre 752 - 20 novembre 2024
- OG Chapitre 751 - 19 novembre 2024
- OG Chapitre 750 - 18 novembre 2024
Merci beaucoup pour ces 2 chapitres, tu fais toujours un excellent travail.
Je m’attendais pas du tout à sa diminution de stats. Sa poisse est revenue 😉
Toujours présent bonne nuit,bonne lecture et merci pour le bonus et les chapitres avenir….
Merci pour le chapitre
Super chapitre, sa poisse est un peu revenu sa fais du bien eheh
Merci pour les chaps !!!!!!!!!!!!!!
Merci pour le chapitre
J’avais peur que l’histoire s’essouffle mais ca repart bien =)
Un grand merci. On les attend tlmt, c’est un tel régal. Un grand merci à toi.
Yura !
Merci pour les chapitres ^^
Au nom de ceux qui lisent dans l’ombre : Merci pour tes traductions !
Merci pour les chapitres
Yura débarque
Ps. Tu aurait des nouvelles des autres membre de l’équipe raka et althan sa fait un moment qu’on ne les lis plus en espérant qu’ils vont bien
Merci pour le chapitre
Merci pour le chapitre !