Yo !
Désolé pour la semaine dernière, mais après quelques nuits d’insomnie et d’épuisement, je suis tombé malade. Bah oui, dans un appart’ à 10° max avec le radiateur à fond toute la journée, ce n’est pas étonnant x)
Enfin, vous avez l’habitude de la malédiction xiaowaz, mais on ne va pas la laisser gagner, comme toujours.
Je sortirai les chaps bonus avant la fin de la semaine et les vacances de fête, rassurez-vous !
Bonne lecture à tous 🙂
Chapitre 443
« Grid ! »
La personne qui l’interpellait était Katz, le Guerrier de Sang. Grid fut très étonné par cette surprise inattendue.
Pourquoi vient-il me voir ?
Grid n’avait aucun lien avec Katz, si ce n’est ce fameux jour où il avait amélioré la Dague Idéale à +6 et s’était rendu sur le marché pour se la péter, pour alors tomber sur le japonais et son arme +8.
« Que voulez-vous ? » Demanda le forgeron, perplexe.
« Faites-moi une arme de type croissance ! » Répondit franchement Katz. « Je vous donnerai autant d’argent que vous voudrez ! »
« … »
C’était une réponse digne d’un fils de grosse fortune.
« Malheureusement, je n’accepte pas les commandes. »
Il n’en accepterait pas de lui, pour être précis. Non seulement il n’était pas capable de produire systématiquement des objets de type croissance, mais en plus s’il venait à en produire, il les vendrait en priorité à ses collègues.
« Kuoh… ! »
Katz fronça les sourcils à cette réponse. On le désignait comme une pourriture arrogante et sans scrupule, aussi Grid s’attendait à ce qu’il devienne agressif et menaçant. Cependant, le japonais avait beau être égoïste, méprisant et hautain, il n’était pas un imbécile pour autant : il savait qu’il était en position d’infériorité dans cette négociation, aussi se montra-t-il humble.
« Votre… Non, que dois-je faire pour mériter un de vos objets ? »
Oh, voyez-vous ça.
Le forgeron put entrevoir un aperçu du désespoir de son interlocuteur, qui paraissait visiblement prêt à tout pour avoir ce qu’il voulait.
… Puis-je l’utiliser ?
Katz avait beaucoup de valeur, malgré son caractère. Après mûre réflexion, il prit une décision
« Allez voir Lauel. »
« Votre chef d’état-major ? »
« En effet. Si vous voulez un de mes objets, essayez de faire ce que Lauel vous demandera. Je vous ferai un objet en fonction de sa décision. »
Grid était sûr que le japonais serait utile à son bras droit.
« … Je comprends. » Dit Katz en opinant du chef avant de s’en aller.
Grid le regarda partir, heureux.
Une personne qui m’ignorait il y a encore deux ans s’incline à présent devant moi…
Katz n’était pas le seul, de nombreuses figures proéminentes souhaitaient l’approcher à présent qu’il avait révélé ses capacités de forgeron.
Je suis vraiment un gros bonnet.
Il pouvait d’ores et déjà affirmer qu’il avait réussi dans la vie. Il bouillait de fierté, mais il gardait à l’esprit qu’il ne fallait pas laisser cette fierté devenir de l’arrogance.
Être trop excité ne m’apportera rien de bon, je dois agir plus prudemment.
À présent qu’il recevait tant d’attention, il devait faire attention au moindre de ses faits et gestes, au risque de se prendre un violent retour de manivelle. Le forgeron prit une grande inspiration et se rendit à la salle d’attente de l’équipe coréenne.
« Félicitations !
« Dieu Grid ! Je savais que tu y arriverais ! »
Yura et Lame au Zénith l’accueillirent, ravis de sa victoire. Grâce à sa médaille d’or, la Corée du Sud avait à présent une chance de finir en tête du classement, mais ça n’était pas la raison pour laquelle ils étaient heureux. Ils étaient purement ravis pour lui.
« Merci pour vos encouragements constants. » Répondit Grid d’un ton inhabituel, avant de s’assoir sur le canapé.
Pourquoi est-ce que Dieu Grid agit ainsi ? A-t-il mangé quelque chose d’indigeste ?
Il devina pourquoi : le forgeron était dans un piètre état mental, après avoir été privé de son objet de type croissance. Allait-il pouvoir démontrer ses capacités lors du marathon des familiers, dans cet état ? Anxieux, Lame au Zénith commença à réfléchir à un plan pour lui remonter le moral.
« Je vais fermer les yeux un moment. »
Grid se coucha sur le canapé et ferma les yeux. Il voulait retourner dans Satisfy et vérifier à nouveau le statut de Noé, mais il n’avait pas le temps.
Et comme il s’y attendait, il reçut un appel à peine 10 minutes après avoir fermé les yeux. Il était invité à la conférence de presse en tant que participant du marathon de familier.
« Il n’y a pas de repos pour les braves… »
« C’est comme ça, le temps est compté. »
C’est pour cette raison que les autres athlètes évitaient de participer à deux épreuves en une journée.
Est-ce que sa concentration et son endurance tiendront le coup ? Se demanda Lame au Zénith.
Inquiet, il fit une proposition : « Tu dois être fatigué d’avoir marteler 8 heures durant. Et si j’allais à la conférence de presse à ta place, histoire que tu te reposes ? »
« Huroi mis à part, je ne sais pas trop si je dois faire de toi mon porte-parole… »
Grid craignait qu’il ne cesse de répéter ‘Do you know ?’.
Enfin, je préfèrerai encore que Lame au Zénith me représente plutôt que Huroi…
Il imagina le mongole injurier les journalistes, puis il secoua la tête et se leva.
« Je vais y aller. »
***
« Oh… Grid a dit ça ? »
Lauel, assis parmi le public devant l’épreuve de marathon, écouta Katz lui raconter les raisons de sa venue et en fut stupéfait. Il réalisa que Grid apprenait à gérer les relations sociales.
Il a profité de la position de Katz pour me l’envoyer… Il mûrit vraiment de bien des manières.
Le forgeron, de base, apprenait plus lentement que ses confrères, mais ça avait changé depuis sa visite à l’Archipel Behen. Il progressait à présent plus rapidement.
« Kukukuk, c’est intéressant. »
Katz grimaça face au rire unique de Lauel.
Katz…
Katz était un individu de premier plan, au vu de sa puissance financière et de sa position au Japon. Il avait accès à un nombre considérable de choses. Son seul désavantage était sa personnalité, mais vu que la plupart des membres de Surstuffé étaient bizarres, ce n’était pas un problème.
Mieux vaut mettre la main dessus.
Cette décision prise, Lauel lui posa une question : « Je sais que vous avez l’occasion de joindre de nombreuses guildes, alors pourquoi ne l’avez-vous pas fait ? »
« Je n’aime pas qu’on me donne des ordres, et je n’aime pas suivre des règles. »
« Wow, eh ben. Vous vous seriez évanoui si vous étiez né en Corée du Sud. Vous auriez dû rejoindre l’armée. »
« … Je me serais fait réformer. Non mais, pourquoi cette question soudaine ? »
« Rejoignez la guilde Surstuffé. »
« Vous voulez que je rejoigne Surstuffé ? »
Le japonais grimaça.
« Je n’en ai pas envie. »
Katz refusa sans même y réfléchir, mais Lauel s’y attendait et rit.
« Oh, vous n’avez pas à nous rejoindre si vous ne le voulez pas, mais vous n’obtiendrez jamais les objets de Grid. »
« … »
Le regard du japonais trembla, preuve qu’il désirait ardemment ce que Grid pouvait produire.
C’est naturel, cela dit.
Katz visait le sommet ; il avait même déclaré il y a deux ans qu’il atteindrait la première place au classement. Cela dit, il n’avait pas pu atteindre son objectif car il n’était pas encore assez bon, et qu’il lui manquait un bon équipement.
Quoi qu’il en soit,
Lauel, qui débordait d’assurance, adressa un sourire malicieux à Katz, qui ressemblait à celui de son seigneur, et il répéta son offre.
« Rejoignez Surstuffé. »
Il avala de justesse ce qu’il voulait ajouter : ‘Et devenez l’esclave de Grid’.
« Cependant, si vous voulez rejoindre Surstuffé, vous devez vaincre Grid en JcJ. »
« Je dois vaincre Grid ? »
« Oui, vous en êtes capable. Votre style de combat est à la mesure du sien… Qu’en dites-vous ? Si je vous dis comment le vaincre, essaierez-vous ? »
« … »
Lauel n’était-il pas le bras droit de Grid ? Pourquoi voulait-il le voir éliminé ? Katz ne posa aucune question, vu qu’il avait grandi en voyant des amitiés réduites à néant face à la cupidité. Il ne ressentait qu’une chose.
De la colère !
« Vous voulez m’apprendre comment gagner contre Grid ? Arrêtez vos conneries ! Je peux le vaincre de mes propres mains, même sans recevoir votre aide ! »
Katz avait beaucoup changé depuis l’époque où il venait d’obtenir sa classe de Guerrier de Sang. Il avait réalisé que l’argent ne pouvait pas régler tous ses problèmes, et qu’il y avait une limite à son talent. À partir de là, il abandonna son arrogance, aussi s’il affirmait pouvoir vaincre Grid, c’était d’après un jugement rationnel.
« Soit, je vais vaincre Grid, et vous pourrez m’utiliser comme vous l’entendrez. Je ferai tout pour obtenir les objets de Grid. Par contre, si vous m’utilisez pour me poignarder dans le dos ensuite, je vous promets que je ferai tout en mon pouvoir pour vous tuer en jeu. »
« Huhuhut… Notre accord est établi. »
« … »
Katz eut la chair de poule.
***
53 personnes participaient au marathon de familiers, soit 1,5 personnes par pays. Ils étaient tous assis face à des centaines de journalistes.
« Grid a un memphis, la meilleure bête des enfers. L’année dernière, son memphis a dominé l’épreuve en se débarrassant de douzaines de wyvernes à lui seul. »
« Selon l’opinion générale, le vainqueur de l’épreuve de cette année sera Grid. Qu’en pensez-vous ? »
Les autres athlètes étaient-ils capables d’affronter Grid ? La plupart des gens étaient curieux à ce sujet. Les athlètes répondirent immédiatement.
« Il n’y a rien d’absolu dans Satisfy. »
« Nous avons déjà saisi la faiblesse de Noé, et nous avons trouvé une stratégie. »
« Noé ne gagnera pas la médaille d’or pour Grid ! »
« … Vous n’en avez pas marre ? » Demanda Grid d’un air fatigué aux joueurs confiants.
C’est la même réponse à chaque épreuve…
C’était le même schéma de confiance, suivi par une défaite.
***
Le marathon de familiers débuta 30 minutes après la conférence de presse.
« Nyang ! »
Noé apparut à côté de Grid. Il s’était bien nourri l’année passée, aussi sa fourrure noire était brillante et sa langue d’un rose vif. Les coussinets de ses pattes étaient également plus doux.
« La meilleure bête démoniaque des enfers est là ! Nyang ! » S’écria Noé avec son petit ventre. Devant sa bouche en forme deㅅ, arborant une expression suffisante, les joueurs réalisèrent quelque chose.
« Quel type redoutable…. Il est devenu tellement plus mignon ! Son niveau doit avoir terriblement augmenté ! »
« Il va être un adversaire redoutable. »
Les autres athlètes, qui avaient invoqué des wyvernes, ne purent s’empêcher d’admirer Noé, mais ils ne perdirent pas confiance pour autant. Durant cette année, ils avaient obtenu de nombreuses informations, et ils avaient trouvé la faiblesse des memphis.
N’hésitez pas à me payer un café si vous aimez mes trads ! J’apprécie toujours votre soutien =)
Et en plus, il stream ! https://www.twitch.tv/wazouilletwitch
- OG CHapitre 665 - 17 avril 2024
- OG Chapitre 664 - 16 avril 2024
- [Bonus] OG Chapitre 663 - 13 avril 2024
Merci pour le chapitre
Merci pour le chapitre
Ouf rassuré que tu ailles mieux !
Merci pour ton travail !
Merci pour le chapitre !