Chapitre 948
Le Royaume Surstuffé était encore un petit pays dans Satisfy mais si on le transposait dans la réalité, il était plus grand que le Japon. Après la pseudo ‘crise de Hexetia’, sa population augmenta énormément et l’économie explosa grâce à leur monopole du marché de la taillanderie, des armes et des armures.
Et le propriétaire de ce pays était un joueur — Grid, le Roi Surstuffé. Il pouvait exercer son pouvoir sur des millions de joueurs d’un seul mot ou monopoliser les ressources distribuées à travers le royaume. Il lui était possible de convertir tous les bénéfices du royaume en cash dans la réalité. Il détenait la richesse d’une nation.
Et plus le temps passait, plus cette richesse s’accumulait.
Le Groupe Daejin, 7e dans le marché domestique, pouvait devenir une énorme star avec Grid. Un partenariat avec lui ne pouvait qu’être bénéfique et s’il devenait l’image de la marque, ils pourraient imprimer leur nom dans l’esprit de milliards de gens. Ce serait également l’occasion de solidifier la position de Daejin sur le plan international. Bref, c’était pour eux une énorme opportunité.
Le président Jinmyung Lee parvint à peine à se remettre de son vertige et répondit à Grid : « … Soit, je vais accepter votre offre. Nous signerons un contrat sur le long terme et je laisserai Yura tranquille si vous remportez l’épreuve de la Subjugation du Roi Démon. »
Il avait conclu qu’il n’avait pas besoin d’être obsédé par Yura s’il pouvait établir une relation entre Grid et Daejin. S’il lui fallait vraiment quelqu’un partageant son sang, il lui restait le fils de sa seconde fille. Il ne portait peut-être pas le nom de Lee, mais il restait de sa lignée. Il était prêt à faire des concessions s’il pouvait bénéficier de ‘l’aura’ de Grid. Cette décision prise, il se sentit plus léger.
Il sourit de toutes ses dents en pensant au brillant avenir de son entreprise et posa à Grid la question la plus important : « Au fait… Quelle est votre relation avec Yura ? »
Youngwoo ne se serait pas autant démené s’ils étaient simplement des amis ou des collègues. Le président était convaincu que les deux jeunes gens étaient ensemble comme la rumeur le prétendait. S’en vouloir se vanter, sa petite-fille était une des plus belles femmes au monde en plus d’être intelligente et vertueuse. N’importe quel homme l’aimerait.
Le vieil homme sourire comme un serpent en entendant la réponse de son interlocuteur.
-Eh bien… Je me fie beaucoup à Yura, mais je ne sais pas si elle éprouve la même chose à mon égard.
« Vous vous fiez à elle… ? »
-En jeu, elle est d’une grande aide. Elle l’est également dans la réalité car je n’ai pas une grande vie sociale ; elle m’a donné beaucoup de conseils sur comment gérer les médias et sur les histoires de taxation.
« Et ? »
-Pardon ?
« C’est tout ? »
-Oui…
« N’y avait-il pas eu un scandale à votre sujet ? J’ai entendu dire que ma petite-fille était restée chez vous un temps ? »
C’était un fait qu’il avait appris en enquêtant à leur sujet. Durant la première Compétition Internationale, sa petite-fille avait passé la nuit. Grid s’expliqua d’une voix confuse.
-I-il ne s’est alors rien passé. Yura était si ivre que j’ai été forcé de la ramener chez moi pour qu’elle dorme. Mes parents étaient présents ; il ne s’est rien passé, vraiment.
« … !! » Jinmyung Lee serra le téléphone dans sa main, manifestement furieux.
Qu’est-ce qui n’allait pas chez Grid ? Le président n’était pas satisfait par sa réaction, qu’il n’avait pas prévu dans ses calculs. Cependant, il ne pensa pas revenir sur sa parole. Le jeune homme avait trop de valeur, même avec quelques défauts.
« Soupir… Je vois. Dans ce cas je vous souhaite bonne chance. Il y aura un déferlement d’articles concernant votre contrat avec Daejin lorsque vous révélerez votre identité. Ne dévoilez pas votre identité jusqu’au moment critique. »
-C’est mon intention.
La première étape s’était passée correctement. Les détails du contrat pouvaient être peaufinés après la Subjugation du Roi Démon.
***
« Beau travail. »
« C’est bien dommage. »
« C’est quoi ces félicitations de merde ? Quel est le problème avec une médaille d’argent ? C’est la seconde place au monde ! Au monde ! Woah, vous êtes vraiment cool. »
« Je ne dis pas que c’est nul, je dis juste qu’une médaille d’argent est décevante vu ce dont Yura est capable. »
« En effet, elle aurait pu remporter la médaille d’or. »
Les athlètes coréens accueillirent Yura à son retour dans la salle d’attente. Ils la réconfortèrent au lieu de la féliciter, ce qui montraient à quel point ils l’estimaient.
« Tu pourras viser l’or la prochaine fois. » Lui dit Lame au Zénith. « Tu auras une chance l’année prochaine et l’année d’après. Tu pourras alors finir 1ère ! Pas vrai ? »
Il avait raison, cependant Yura n’avait pas ce luxe. Elle ne pouvait plus poursuivre sa carrière de joueuse. Ne pouvant pas répondre, elle se contenta de sourire amèrement.
[L’épreuve de Subjugation du Roi Démon va commencer dans 20 minutes.]
[Que les 400 participants se rendent dans les salles d’attente privée, s’il vous plait.]
[Je vais le répéter encore une fois ; l’épreuve de Subjugation va commencer dans…]
Une annonce retentit, annonçant l’épreuve la plus attendue de la Compétition Internationale. Cette épreuve qui requérait la coopération de 400 joueurs était clairement d’une difficulté terrifiante, et le monde en attentait énormément. Particulièrement après la présentation du roi démon. En fait, on pouvait même dire que tout le monde sur terre attentait la Subjugation du Roi Démon.
« B-bon, j’y vais ! »
« Repose-toi Yura. Je ne peux pas être aussi remarquable que toi, mais je ferai de mon mieux afin de montrer une performance digne de ce nom. »
« Tu penses que je peux gagner une médaille d’or ?
Coke, Lame au Zénith et Mangez Du Jokbal Épicé — les athlètes coréens participant à l’épreuve quittèrent la salle d’attente. Yura eut de la peine en voyant Coke si nerveux. Elle avait participé à l’épreuve de tirage d’épée et à celle du siège afin d’affronter Kraugel et de prouver sa valeur à son grand-père en le vainquant.
Elle était mal à l’aise parce qu’elle avait l’impression de faire porter une énorme pression à Coke à cause de ses désirs. Et tandis qu’une expression sombre envahit son visage, quelqu’un posa la main sur son épaule. C’était une femme vêtue d’un hanbok. Viola. « Vous êtes vraiment gentille. Vous souciez-vous donc de tout ? »
« Je ne suis pas gentille. Je suis égoïste. »
« Non, vous êtes gentille. Vous vous battiez seule depuis la 1ère Compétition Internationale, alors que les autres joueurs coréens classés refusaient de participer. Vous en avez assez fait, vous n’avez pas besoin de tout porter sur vos épaules. Il est normal que vous désiriez penser à vous, pourquoi devriez-vous vous sentir coupable ? Comment pouvez-vous être aussi pure et immaculée, ma Dame ? »
« … »
Yura se détendit un peu. Elle en avait assez fait.
Ces quelques mots l’avaient réconfortée. Oui, elle pouvait faire une pause à présent. C’est alors que le téléphone sonna. Elle pensait que ce devait être son grand-père, mais le nom flottant sur le téléphone était à nouveau celui de ‘Youngwoo Shin’.
« … Allo ? »
-Regarde jusqu’à la fin.
« Que veux-tu dire par là ? »
-Regarde l’épreuve de Subjugation du Roi Démon.
« … ? »
-Tu y verras quelqu’un qui se bat pour te protéger.
« Pardon ? »
-Sur ce, je dois y aller. À la prochaine.
« Allo ? Allo ! Youngwoo-ssi ! » Cria-t’elle, mais en vain : il avait déjà raccroché. Elle tourna ses yeux tremblants vers l’écran.
***
L’arène de la Subjugation du Roi Démon fut lentement révélée : c’était un château entouré d’un mur circulaire.
『 Il y a quatre portes, une à chaque point cardinal. Les gardiens de ces portes sont les quatre rois célestes. 』
Le château était énorme, et les portes étaient à sa mesure : elles faisaient 20 mètres de haut et 40 mètres de large. Elles ne s’ouvriraient qu’à la mort des quatre gardiens.
『 Les 400 participants doivent vaincre les rois célestes par groupe de 100. Une fois les quatre gardiens vaincus, les portes s’ouvriront et donneront accès au couloir menant vers la salle du trône du Roi Démon. 』
『 Doivent-ils vraiment se diviser en quatre groupes ? Ne peuvent-ils pas rester en un groupe et vaincre les quatre rois célestes un par un ? 』
『 Ce n’est pas possible. Chaque porte est un donjon instancié limité à 100 personnes. 』
『 Hmmm… Que se passera-t’il si un groupe échoue dans son assaut ? 』
『 Un autre devra prendre sa place. 』
『 Cela signifie-t’il alors que les membres du groupe qui a échoué seront disqualifiés ? 』
『 Non. Ils seront considérés comme morts et ressusciteront une fois la porte ouverte. 』
『 Du coup, il n’y aura aucune disqualifications à moins que les quatre groupes soient vaincus ? Et les 400 joueurs affronteront le Roi Démon ? 』
『 Oui, l’épreuve est conçue pour être un combat à 400 contre 1 même s’ils échouent à vaincre les quatre rois célestes. 』
Cela signifiait que le Roi Démon était puissant. Nombre de gens devinèrent qu’il devait au moins avoir la force d’un roi démon. Il l’avait démontré durant son apparition avec une capacité à détruire les sorts et les copier… Une capacité capable de rendre la magie inutile.
Au moins 80 des 400 participants allaient servir de figurants. Les magiciens postèrent avec véhémence.
« Non mais ça n’a aucun sens de discriminer contre certaines classes durant l’épreuve la plus importante ! »
« Est-ce que ça veut dire que les magiciens ne recevront aucune récompense ? »
Goshar et les 79 autres magiciens protestèrent auprès des organisateurs dans la salle d’attente de l’épreuve. Cependant, les organisateurs en question réfutèrent leurs affirmations, comme à chaque fois, ce qui eut de quoi rendre les magiciens furieux.
« Pu**** ! C’est vraiment dégueulasse ! Quand sortira un nouveau jeu de réalité virtuelle ? »
De nombreux athlètes jurèrent hors caméra, mais certaines personnes commencèrent à faire certaines déductions. Les magiciens parvinrent à se calmer et à réfléchir rationnellement. Les conjectures des joueurs classés étaient logiques, comme il fallait s’y attendre.
« Peut-être que les quatre rois célestes sont faibles face à la magie là où le Roi Démon y est résistant ? Nous pourrions ne pas pouvoir vaincre ces gardiens sans magiciens. »
« Les quatre rois célestes donnent également des médailles. Du coup, les magiciens pourront être actifs face à lui et en remporter. »
« Et que se passera-t’il face au Roi Démon ? »
« Ne savez-vous pas que les bosses ont plusieurs phases ? La plupart des bosses nommés changent leurs caractéristiques en fonction de leur santé. Le Roi Démon ne doit pas déroger à la règle ; il y a de fortes chances qu’il perde de la résistance magique ou devienne vulnérable à la magie lors d’une autre phase. »
« Hmm… »
Bien, nous pourrons jouer un rôle actif dans les premières et les dernières phases de l’épreuve, ce qui nous permettra de laisser une forte impression sur le public.
Je devrais profiter de l’occasion pour signer dans quelques publicités.
***
« Yohohoho. » Goshar, le 1er au classement des magiciens de terre, était dans le groupe B chargé d’attaquer la porte ouest. Il rit de joie en voyant la reine céleste se tenant seule sous l’énorme porte. Ses yeux étaient couverts d’un bandeau et d’une armure lourde en sale état. Elle avait un casque doté d’un protège-cou, d’une armure la couvrant jusqu’aux cuisses et de bottes en acier remontant jusqu’aux genoux.
Les seules parties exposées de son corps étaient ses lèvres, sa mâchoire et ses mains ; une protection ignorant totalement le principe ridicule selon lequel la défense d’un personnage féminin dépendait de la quantité de peau exposée. Le genre de choses qu’on ne voyait que dans les villages de débutant.
« Elle a l’air super faible. »
« Reste sur tes gardes. Elle est un des quatre rois célestes de ce Roi Démon cinglé. »
« Les quatre rois pourraient être faibles comparés au Roi Démon, non ? Et puis le Roi Démon est l’acteur principal, là où ses gardiens sont des seconds rôles. »
Goshar était confiant. Il avait été humilié par le Roi Démon, mais il croyait pouvoir se rattraper.
« Va, Main Géaaante ! »
Une main gigantesque de terre vola avec une agilité reptilienne et couvrit la reine céleste en produisant un bruit violent.
« Oh… ! »
« Ça a marché ? »
Les joueurs du Groupe B observèrent le nuage de poussière, plein d’attente. Quand il se dissipa, ils virent la gardienne immobile avec un bouclier en main, qui bloquait la main.
« … Ce n’est pas toi le faiblard, plutôt ? »
Les regards des participants se tournèrent sur Goshar, qui se mit à transpirer nerveusement devant la fenêtre de notification apparue sous ses yeux.
[La cible a bloqué la grande majorité du sort !]
[La cible a reçu 12,090 points de dégâts.]
Seulement 12,000 points de dégâts ? Avec un de ses sorts ultimes capables d’infliger 500,000 points de dégâts à un monstre ?
La magie n’est pas censée être le point faible des rois célestes ?
Bon sang !
La défense d’une femme n’est pas censée être proportionnelle au pourcentage de peau qu’elle montre ?
Goshar eut l’impression de s’être faire arnaquer de bien des manières. La reine céleste, au-dessus de laquelle flottait le nom ‘Benz’, dégaina une épée. Une longue épée rouge aussi belle que ses lèvres.
Un p’tit café pour cette belle lecture ? Je n’ai jamais assez de caféine. JAMAIS.
Et en plus, il stream ! https://www.twitch.tv/wazouilletwitch
- OG Chapitre 955 - 7 septembre 2026
- OG Chapitre 954 - 7 septembre 2026
- OG Chapitre 953 - 7 septembre 2026