Rien de spécial à dire 😀
Les choses évoluent lentement.
Auteur/autrice : Raka
Mélange satyrique de Daria et Docteur House, élevé à grands coups de Fluide Glacial pendant un peu trop longtemps, le cynisme n'est égalé que par l'excès d'humour noir et de sarcasme quotidien dont je fais preuve.
Et quand je regardais le chapitre, je me disais « oh, il sera rapide celui-là, il est tout petit ».
Finalement, 9000 mots plus tard, je réalisais que j’étais juste encore sous l’influence de la longueur du chapitre d’avant.
J’en transpire.
14.000 mots pour la fin du second des trois volumes composant l’histoire, et mes amis, quelle fin.
On tourne une page, et on repart.
J’ai beau avoir déjà lu l’histoire avant, j’en ai encore les mains qui tremblent, après avoir traduit ce chapitre… Maaah, quel chapitre…
Allez, un petit chapitre bien sympa, mais qui finit de nouveau sur une note étrange…
Moins stressante que la précédente cela dit 😀
Un bon gros chapitre, encore une fois. Un superbe chapitre, deuxième tournant majeur dans l’histoire, et, il me semble, fin du volume 2 sur 3.
Superbe, oui, mais…
…mais oh, great Gods of the freaking skies.
Vous allez me haïr pour cette fin.
Joyeuses Pâques 🙂
Et sinon, joyeux chapitre en tous les cas.