Bonjour à tous ! Xavier vous fait l’honneur de vous faire avancer dans l’aventure grâce à ses dons. N’oubliez pas de le remercier. Quant à moi, je vais me remettre à la traduction puisque j’avais pas tant de chapitres d’avance que ça. Bonne lecture les poulets 😉
Catégorie : Infinite Competitive Dungeon Society
Bonjour à tous. Vous allez voir que petit à petit on commence à parler de ce qui se passe à l’extérieur du donjon. Vous pouvez donc vous rassurer, toute l’histoire ne sera pas constituée à 100% de « Je fais un étage -〉 Je vais à la Boutique -〉 Je fais le Boss -〉 je recommence » Je commence aussi à glisser un peu plus de vocabulaire poussé tout en adaptant le vocabulaire de Shin à son âge et ses émotions. N’hésitez pas à me faire un retour pour me dire ce que vous pensez de l’évolution 😉
Et le voici, le très attendu premier chapitre du troisième Arc. Je m’excuse de vous avoir fait attendre, j’ai eu des petits problèmes de santé qui m’ont empêché de le publier à l’heure convenue. J’espère que vous aurez su attendre grâce au chapitre bonus précédent, car le chapitre d’aujourd’hui va vous apprendre plein de choses. Vous trouverez aussi un bon exemple de l’humour décalé de l’auteur, en espérant que vous aimerez =) Bonne lecture, et je vous dis à mercredi. Le chapitre devrait être prêt sans décalage cette fois-ci.
Merci à Wilfried qui vous offre le dernier chapitre de l’Arc ! Le résultat du sondage est apparemment unanime. Donc on va rester sur sorts et compétences ! Je fais un test sur ce chapitre en mettant en évidence l’utilisation des sorts et compétences. Je vous remercie pour vos retours ! A partir de maintenant, sur la page d’accueil d’ICDS, je mettrais la liste des chapitres jusqu’à l’Arc suivant. Je ne mettrai bien sur le nouvel Arc que quand il commencera pour ne pas spoil avec le titre 😉 Bonne lecture. ps : je vous ai mis une petite bombe de vocabulaire pour ceux qui aiment
Et voilà le dernier chapitre bonus, encore une fois merci à Xavier. Comme je poste celui-ci en même temps que le 12, je n’ai pas pu voir le résultat du sondage donc je ne change rien pour le moment. En tout cas j’espère que vous appréciez l’arrivée des quê-quêtes ( sans mauvais jeu de mot, cela va sans dire ^(°-°)^ ) Bonne lecture mes bichons !
Voici le chapitre classique. Je remercie encore une fois Xavier qui a permis (à mes dépends) à l’histoire d’avancer. Plus l’histoire va avancer, plus ça sera agréable pour moi à traduire et plus ça sera agréable pour vous à lire, donc un grand merci à tous. Sondage : Vous aurez remarqué que je varie souvent entre « compétences » et « sorts ». Il faut savoir que dans la version anglaise, le terme unique « skill » est utilisé tandis que je fais la distinction entre magie « interne » (infuser la magie à une arme, etc) et la magie « externe » (créer une boule de feu) avec les termes compétence et sort. La question : Vous préférez