Bonsoir à tous. J’ai le regret de vous annoncer que Raka ne devrait pas pouvoir nous accompagner pendant une à deux semaines. En effet, alors qu’il devait se faire opérer pour se faire retirer un calcul, les médecins ont décelé un uretère déchiré et l’ont immédiatement interné aux urgences. Il m’a dit qu’il reviendrait jeudi, mais je pense qu’on peut facilement lui accorder une semaine complète. Tous nos voeux de rétablissement à Raka, et espérons que 2020 marquera la disparition de notre poisse légendaire…
Catégorie : 1 : Site
Catégories générales et newséïfaires.
Salut tout le monde ! Profitons de la pause de midi pour vous annoncer l’event de cette année ! Si vous vous souvenez, celui de 2018 a été un peu chaotique et ça a ennuyé nombre de gens. Cette année ne nous aura pas été favorable que ça soit physiquement ou moralement, comme vous le savez, aussi ai-je décidé que cette année, nous n’allions pas organiser de concours opposant les traducteurs. Raka et moi vous proposons donc, considérant le temps dont nous disposons, de vous proposer un chapitre supplémentaire pour tous les trois bonus ! Concrètement pour l’exemple, tous les 3 OG bonus, je vous traduirai un chapitre
Sans même un bonjour, dans le vif du sujet. J’écris ces quelques lignes depuis mon lit d’hopital, ou je vais rester pour la semaine. Dites merci aux calculs rénaux, aux urgences ils m’ont donné un choix : rester pour 4 jours ou rentrer chez moi avec une ordonnance. Évidemment, sachant la nuit que j’ai passée chez moi, j’ai vite choisi les super antidouleurs en perf, je vous l’avoue tout de go. Donc je n’ai pas de pc pour la semaine. Juste mon téléphone, ce qui ne va pas m’aider énormément pour vous fournir votre drogue, j’en ai bien peur. Alors ne
Salut tout le monde ! Avec beaucoup de retard, laissez-moi vous donner des nouvelles : suite à la chute dans les escaliers, je me suis bien éclaté le dos, au point que mon cher kiné m’engueule copieusement. Une semaine ou deux plus tard, suite à un rare coup de sang, je me suis fêlé trois phalanges à la main droite, et je n’ai perdu mon plâtre que depuis peu -_- Je ne vous raconte pas le moral durant ces deux mois d’été… Je dois avouer avoir atteint un nouveau record de déprime ! Je vais reprendre les trads dans deux semaines environs, en commençant d ‘abord par
Bonjour à tous, Je tenais à m’excuser pour le manque cruel de traductions de ma part et du retard que j’ai cumulé depuis plusieurs semaines. En effet, j’ai déménagé en France le 5 août, et le week end d’après j’ai encore déménagé (cette fois-ci avec le camion plein) et enfin, j’ai passé un week end à ranger et autre, et ce n’est pas encore fini. Je sais que de votre côté c’est long, mais cette pause, qui au final n’en est pas une car j’ai plein de choses à faire, me permet de me vider un peu la tête et me permettra d’être de retour
Des news pour cette semaine.