OG Chapitre 178 [Bonus]
OG Chapitre 180

Pfiou, voilà votre dernier OG de la semaine ! Et on finit en beauté, ce coup-ci ^^

Bonne lecture à tous et bon WE !

 

 

Chapitre 179

 

Les joueurs étaient conscients des autres joueurs.

Hurent savait que six autres personnes étaient plus fortes que lui. Ces gens étaient le 1er du Classement, Kraugel ; le 2e, Zibal ; le 3e, Chris ; le 7e, Agnus ; le 11e, Bondre, et enfin le 14e, Hao. Aucun joueur à part eux ne pouvait le vaincre dans Satisfy.

Et je vais bientôt surpasser ces six personnes.

C’était son but, et il parviendrait à l’atteindre tôt ou tard.

[Classe : Maître de l’Aura.]
[ * les armes vous sont inutiles.]
[ * Vous pouvez contrôler l’Aura.]
[ * Vous avez atteint le minimum requis pour devenir un saint épéiste.]
[Titre : Candidat au titre de saint épéiste – 1ere étape (Transcendant)]
[ * Toutes vos stats vont augmenter de 1,3.]
[ * Vous détectez rapidement les faiblesses de vos cibles.]
[ * Vous avez une grande probabilité de prédire les mouvements de vos cibles.]
[ * Super Sensitivité est à présent disponible.]

[Aura]
[Rang : épique (rouge)]
[Un type d’énergie pouvant être contrôlé. L’aura est illimitée et toujours présente.]
[Sa forme, sa taille et ses caractéristiques dépendront des inclinations de l’utilisateur.]
[La couleur de l’aura changera en fonction de son rang.]
[Plus son rang est élevé, et plus l’aura sera efficace.]
[ * L’aura ne peut être séparée de l’utilisateur.]
[ * Vous pouvez augmenter le rang de l’aura en vous entraînant.]

[Super Sensitivité niveau 1 (36,4%)]
[Tous vos sens deviendront transcendants.]
[Niveau 1 – Télépathie : vous pouvez prédire le comportement de votre cible à 100% dans un rayon de 10m.]
[ * Cet effet durera six secondes, plus deux secondes supplémentaires après la fin de l’effet.]
[Coût en mana : toute votre mana actuelle.]
[Temps de rechargement : 1 heure.]

Grid ?

Ce n’est pas un adversaire à ma mesure.

Il était capable de voir tous les mouvements de sa cible, et ce bien que son sort ne soit qu’au niveau 1.

D’après les légendes, Pagma était le plus puissant épéiste. Mais ça, ça n’était qu’en l’absence de Müller. Il n’avait obtenu ce titre qu’après que ce dernier soit mort. Et Pagma n’était-il pas un forgeron avant tout ? Comment un forgeron brandissant son épée pour passer le temps pouvait être comparé à un saint épéiste ?

C’est stupide.

Le Descendant de Pagma est insignifiant comparé à un saint épéiste.

Suuk.

Hurent manifesta son aura au bout de ses doigts, puis il la libéra vers un énorme arbre à 5m de lui.

Seokeok !

L’énorme arbre fut tranché dès que l’aura le toucha. Celle-ci infligeait 4,600 points de dégâts fixes, pouvait être envoyée à 5m, et pouvait changer librement de forme. Il possédait également Super Sensitivité, qui lui permettait de prédire les mouvements de ses ennemis. On pouvait dire que c’était son plus puissant sort.

La faiblesse de la classe ‘Maître de l’Aura’ était qu’elle n’avait pas de puissantes techniques offensives, mais cette faiblesse pouvait être compensée en augmentant le rang de l’aura. C’était la classe de combat parfaite, totalement incomparable au Descendant de Pagma.

Grid était arrogant juste parce qu’il possédait la première classe légendaire. Hurent se souvint de sa provocation comme quoi il allait le déconnecter rapidement et rit : « 30 secondes, hein… ? Haha~ ! »

Le forgeron ne savait pas de quoi il parlait.

« Prépare-toi à être humilié, bizut~. »

Le monde entier allait suivre l’épreuve de JcJ qui allait avoir lieu sous peu. Le quarantenaire était déterminé à briser Grid sous le regard de millions de spectateurs. C’était une légende, et alors ? Il n’allait pas lui laisser la moindre chance.

Grid n’était rien, et Hurent ne se méfiait alors que de Chris et Bondre, qui participaient aussi à l’épreuve.

Je vais surpasser ces deux-là aujourd’hui.

Il n’accordait aucune importance au forgeron.

***

Il n’entretenait qu’une relation amicale entre collègues avec Yura et Jishuka, n’est-ce pas ? Alors où était-il allé avec les deux femmes ivres, il y a deux jours ?

Les journalistes affluèrent en masse, tels des vautours, et bombardèrent Youngwoo de questions. Ce dernier parvint à peine à leur échapper et soupira en atteignant la salle d’attente.

« Woah, pourquoi sont-ils aussi horribles ? J’ai cru que j’allais mourir. »

Il n’exagérait pas. Les reporters masculins avaient l’air de vouloir le tuer. Ils le maudissaient et le haïssaient d’être mêlé à un scandale impliquant les deux stars.

Yura remit le programme de l’épreuve au forgeron pâle comme un linge.

« 32 athlètes en tout participent au JcJ. Les matchs vont être déterminés par tirage au sort. »

« Il n’y a pas beaucoup de participants, étonnamment. »

« C’est à cause de la limitation de trois épreuves par personne. Les joueurs donnent la priorité aux épreuves où ils peuvent remporter une médaille d’or, et par conséquent les 32 joueurs inscrits au JcJ sont tous des joueurs classés célèbres. »

« Je vois. » Youngwoo jeta un oeil au programme, puis il trouva son nom. « Sérieusement ? » Demanda-t-il, surpris.

« Honnêtement, je suis vraiment surprise également. Le match d’ouverture se joue entre Hurent et toi. Qui aurait pu l’imaginer ? » Répondit Yura, inquiète.

La grande attraction du JcJ était la confrontation entre Grid et Hurent. Les spectateurs à travers le monde ne s’intéressaient qu’à leur affrontement et se demandaient à quel point leur match allait être mémorable.

Le public s’agita dans les tribunes du stade. C’était un miracle qu’avec 32 participants, le match d’ouverture soit entre Grid et Hurent. Ce match était d’ailleurs sur le point de commencer…

Qui allait l’emporter ? Grid, qui avait déclaré qu’il allait déconnecter son adversaire en 30sec ? Ou allait-il être humilié par Hurent ? La plupart des Coréens souhaitaient le voir gagner, tandis que les étrangers prédisaient sa défaite. Des sommes astronomiques avaient été pariées sur ce match, et le taux de dividende pour Grid était énorme.

Hurent ! Hurent ! Hurent !!”

Grid ! Grid !”

Hurent ! Hurent ! Hurent !!”

L’ambiance du stade était remarquable. Il y avait bien plus d’encouragements pour Hurent que pour Grid, et certains membres du public conspuaient même ce dernier. Yura craignit que ça n’affecte le moral du forgeron, mais celui-ci n’était pas du tout affecté.

『 La compétition JcJ va commencer dans 20 minutes. Tous les participants doivent se rendre à la salle des capsules. 』

Youngwoo se leva à cet appel et rassura sa camarade.

« Tout d’abord, je n’ai pas l’habitude qu’on m’encourage. » Inversement, il avait l’habitude des moqueries. « Ensuite, ces railleries n’ont aucun effet sur moi. Hurent ? Je vais le pulvériser en 30sec et gagner la médaille d’or. »

Il y a deux jours encore, Yura s’inquiéta en voyant le traitement à sens unique que lui réservait Hurent dans les médias. Elle pensa que le monde professionnel de Satisfy était trop dur pour Youngwoo, mais plus maintenant. Elle lui faisait juste confiance.

« Fais attention à toi. » Lui dit-elle avec son plus beau sourire.

***

Île de Perle

Autrefois, c’était une île utilisée par l’académie de chevaliers de la Principauté de Bonkost. Cette île géante, qui prospérait auparavant, était à présent désertée et désolée. On ne retrouvait rien de cette gloire passée au ‘Château du Lion’, qui se tenait au centre de l’île.

Tous les bâtiments avaient été détruits, et les jardins dévastés. On avait l’impression que des fantômes se cachaient derrière les fenêtres brisées du château. Cet endroit depuis longtemps oublié était à présent montré sur les écrans massifs du Stade Olympique.

C’était effectivement la scène du duel.

『 Le Tournoi JcJ enflamme cette dernière journée de la Compétition Internationale ! 』

« Ouaaaaaahhh ! »

Des centaines de milliers de spectateurs poussèrent des acclamations en réponse au commentateur, mais ils n’étaient pas les seuls à être excités. Les spectateurs du monde entier l’étaient tout autant ! Qui était le plus puissant joueur au monde ? À quel niveau les joueurs avaient élevé leurs techniques et leur contrôle ?

Kraugel et Zibal ne participaient peut-être pas, mais il allait certainement avoir bien des choses à regarder.

Le poulet et la bière sont arrivés !

Je veux deux poulets ; un seul ne suffira pas s’il y a 32 joueurs.

Si un match dure 10 minutes, l’épreuve JcJ va durer au moins quelques heures. Je vais me bourrer la gueule aujourd’hui, lol.

N’importe quoi. Grid va se faire sortir en 30 secondes. Le match va être terminé avant que le poulet arrive. Personne ne peut le nier.

-C’est ça, vi. Grid va gagner.

– Woah, lolol. Tu y crois vraiment ? Tu as cru au bluff de Grid ?

Genre il va déconnecter Hurent en 30 secondes, mdrrrrrrrrrrrr Hurent l’a vaincu durant l’élimination de cibles mdrrrrrrrrrrr

– Si vous êtes coréen, vous devriez soutenir notre compatriote, les gars. Vive Grid.

C’est vrai. Je suis anti-Grid à cause de l’histoire avec Yura et Jishuka, mais l’amour est un sujet à part.

-Yep ! N’oubliez pas que Grid a gagné une médaille d’or pour notre pays. Je lui suis très reconnaissant.

Non mais attends ㅡ_ㅡ^ On s’en fout de sa médaille d’or. Qu’est-ce que ça change pour nous ? Pourquoi devrait-on lui être reconnaissant ? ㅡ_ㅡㅋ

-Mdr… Je frémis à chaque fois que j’entends quelqu’un dire que c’est un héros à la TV. D’où est-ce un héros juste parce qu’il a gagné une médaille d’or ? lol…

N’est-il pas normal de féliciter les athlètes qui ont gagné une médaille d’or pour leur pays ? Diriez-vous la même chose des athlètes olympiques ?

Quoi qu’il en soit, Grid n’a aucune importance. Il va se faire déco par Hurent dans quelques minutes.

Enfoirés… J’ai parié 4 millions de won sur Grid… Toute ma fortune… Et maintenant je meurs de stress. Je pourrais bien chier du sang demain matin…

Oh mon dieu ;; Tu as parié sur Grid ? mdrrrrr

Eh ben, lol 4 millions de won sur Grid ? mdrrr Alors que Hurent est certain de l’emporter ? mdrrr Tu as jeté ton pognon à la poubelle.

Mais le taux de dividende est de 3,2. Si Grid gagne, je vais tripler ma mise.

Encore faut-il qu’il gagne…

Peu de gens croyaient en la victoire du forgeron, et ce même sur les sites coréens. Étonnamment, de nombreux internautes pensaient même qu’il se ferait éliminer au premier tour.

Et…

『 Les joueurs entrent ! 』

Un homme asiatique aux cheveux noirs et un Occidental aux cheveux bruns apparurent dans un jardin désolé du château en ruines de Lion. Ce fut le moment où Grid et Hurent se retrouvèrent après avoir attiré l’attention du monde entier ces trois derniers jours.

Et ils allaient enfin s’affronter sous le regard de centaines de millions de téléspectateurs.

『 J’annonce à présent le début de l’épreuve de JcJ ! 』

« Ouaaaaaahhh ! »

Les cris du public furent parfaitement transmis à la caméra.

『 Est-ce que Grid va gagner, comme le souhaite le peuple coréen ? 』Commenta le présentateur de sa puissante voix.

La famille de Youngwoo déglutit devant la TV. Ils priaient de tout coeur pour que leur fils/frère l’emporte.

Et Youngwoo… Non, Grid commença sa danse du sabre.

Habileté à l’épée de Pagma. »

« Ohlala~ Utilises-tu à nouveau cette technique lente ? » Hurent fit claquer sa langue et attaqua Grid.

Syuok !

Les lames dorées volèrent pour protéger leur maître, mais Hurent exerçait un contrôle très délicat sur son aura. Comme il savait qu’il aurait affaire avec les lames, il réagit calmement, évita précisément le mur formé par les lames et frappa l’aventurier.

[Vous avez infligé 4,600 points de dégâts à la cible.]

Bien, très bien.

Il allait piétiner Grid petit à petit. Il connaissait ses techniques. Tuer, Liens et Vagues n’avaient pas une grande portée et ne pouvaient donc pas le menacer tant qu’il maintenait une distance appropriée.

La technique à distance, Liens Transcendés, était plutôt agaçante, mais elle avait un temps de rechargement de 15 minutes au moins, et le quarantenaire pensait pouvoir encaisser le bombardement s’il concentrait son aura sur sa protection.

Cependant.

« Restriction. »

… ?!”

C’était une technique complètement différente, qu’il n’avait utilisée ni à Bairan ni lors de l’épreuve d’élimination de cibles. Hurent pâlit en le réalisant, et il fut stupéfait en lisant la fenêtre de notifications sous ses yeux.

[Vous avez été submergé par l’esprit de l’ennemi. Vos actions sont restreintes pendant trois secondes.]

Qu’est-ce que… ?!

Son corps était raide et difficile à contrôler proprement. Grid approcha de lui et il recula instinctivement, mais il ne put cependant pas créer de distance entre eux. Le forgeron fit quelques pas durant le temps qu’il lui fallut pour en faire un seul.

Deux secondes. Grid réduisit la distance les séparant en un instant et dévoila une nouvelle danse du sabre. Hurent concentra toute son aura sur sa défense.

[Votre défense a augmenté de 150%.]
[Un bouclier capable d’absorber 5,000 points de dégâts a été créé.]

Je peux l’encaisser… !

Ses prétentions ne durèrent pas longtemps.

« Tuer. »

Puok !

[Vous avez absorbé 5,000 points de dégâts.]
[Vous avez subi 68,300 points de dégâts.]
[Vous êtes mort.]

… ?”

De nouveaux mots-clefs furent recherchés en temps réel sur les divers moteurs de recherche d’internet : ‘5 secondes’.

Wazouille
Les derniers articles par Wazouille (tout voir)
OG Chapitre 178 [Bonus]
OG Chapitre 180

Related Posts

23 thoughts on “OG Chapitre 179

  1. Nooooooooooon le cliff a la noix !!!!
    Merde je voulais voir la réaction du public !
    Bon faut dire que de 30 on est passer à 5s XP

  2. Clair ça sent les 5 secondes les 5 doigts de la main, dit la gifle et parle à ma main sur le podium mdrr

  3. Merci pour le chapitre.
    Il y a ce jour 1155 chapitres traduits en anglais et la team anglaise en traduit 4 par semaine. En gros le personnage est trop fort alors qu’on est même pas à 20% de l’histoire personnellement ça me hype.

  4. 5 secondes ! J’aurai trop voulu voir la réaction du public !
    Vivement le prochain chapitre !
    Merci pour cette traduction ! 

  5. Moi ce qui m’inquiète c’est la suite de sa quête… Si j’ai bien lu le grand mage ça lui mettre une douille 

Répondre à Cèlen Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com