Bonjour. Voici le dernier chapitre de la semaine. Sachez qu’à partir de maintenant et ce jusqu’à dimanche prochain, je ne pourrai à priori assurer aucun bonus. Si la situation venait à évoluer, je vous préviendrai. À mardi pour la suite !
Auteur/autrice : Nostra
Ancien administrateur et traducteur d'EER, IATM et SSN. Nostra est un personnage obstiné, perfectionniste et dont seul l'ego parvient à rivaliser avec son talent.
Un bonus sauvage apparaît ! Nostra utilise Muratet. C’est super efficace ! Nostra utilise Vincentball. … Bonus sauvage a été posté !
Bonjour ! Vous commencez à avoir l’habitude cette semaine mais désolé quand même que le chapitre sorte si tard. Grosse journée (déménagement…). Bonne lecture et à dimanche pour la suite ! Au passage, petite correction : Lee Yunhwee n’est pas la nièce de Lee Sahngho, le maître de la guilde Hwarang, mais sa sœur.
Bonjour ! Je me dois de vous expliquer très rapidement ce titre alarmiste, alors voici : Il y a un énorme problème avec la nouvelle I Am The Monarch, en ce qui concerne les rangs. Je ne peux actuellement plus la traduire puisque de la compréhension des grades dépend celle du texte. En effet, Roan est sur le point de diriger sa propre escouade mais de son titre va dépendre ses rapports avec la hiérarchie, or donc, ça n’a aucun sens pour le moment et le traducteur américain est un peu perdu aussi à ce sujet. On essaie actuellement de comprendre. Pour vous donner un exemple,
Bonsoir ! Désolé que ça sorte si tard, je suis assez occupé cette semaine. Bonne lecture à tous et à jeudi pour la suite !
Bonjour. Ça y est, voici enfin le dernier chapitre bonus de la promotion. Un grand merci à Nicolas ! Il arrive tard, mal de crâne tonitruant toute la journée… À demain pour le chapitre régulier. Bonne lecture.