Salut à tous et à toutes, ici Angel pour vous faire un petit point sur « l’aventure » Douluo Dalu. Vous vous doutez bien de la suite si vous avez un peu suivi cette « affaire » qui, il faut bien le dire, a légèrement détruit mon enthousiasme, même si vos messages de soutient et vos mots gentils ont été d’un grand secours. Donc, première chose : MERCI !!! Revenons au sujet principal : désormais je ne continuerai pas la traduction du LN de DD. J’ai bien essayé de les contacter, mais si ce n’est un : « tu arrêtes bien gentiment, merci, au revoir » ça n’a pas vraiment été constructif. (Ils ont
Catégorie : Douluo Dalu
Salut à tous, ici Angel-vieur ! (Angel pour les intimes 😀 ) À partir de ce jour, c’est moi qui me charge de vous faire découvrir, dans la langue de Molière, le light novel de Douluo Dalu (DD pour les intimes). Vous le connaissez sans doute (vous aviez dit non pour que Wazouille le traduise bande de vilains pas gentils !) sous ses autres noms : Combat Continent ou Soul Land. Je ne suis qu’un humble étudiant en histoire, alors soyez indulgents avec mes traductions plus que passables (pour les pierres, c’est après la fin du monde, on est d’accord ? ‘^’ ) car je suis plus