Bonjour. Alors pour ce qui est du titre, je l’ai changé aussi dans le chapitre précédent car la traduction a retourné sa veste après en anglais et donc je préfère le faire dès maintenant ^^
Et nous voilà pour l’avant-dernier chapitre avant Noël, comme promis !
Enjoy~
La situation empire… Que va-t’il se passer ? 😀 Vous le verrez bien assez vite~ Que le chapitre régulier malheureusement, car je ne sais pas si j’ai dormi dans une posture de merde ou si j’ai fait un mouvement, mais j’ai super mal de la nuque au dos et j’ai du mal à rester assis . Bonne lecture !
Désolé de ne pas avoir traduit hier, entre la fatigue et le repas chez mes parents (sans étaler ma vie), je n’ai pas vraiment eu le temps et la tête à traduire. Normalement je devrais pouvoir reprendre le rythme normal ce week end et surement aussi traduire le chapitre bonus d’ICDS à la volée. Bonne lecture 😉
Bijoul. Comme vous l’avait annoncé Waz, suite à un petit imprévu je n’ai pas pu assurer la traduction de mardi. Le petit imprévu, en fait, s’est révélé être un gros imprévu et donc je ne vais pas pouvoir traduire celui de demain non plus. Rassurez-vous au moins à l’idée que les chapitres de retard seront rattrapés. 😛 Bonnes fêtes de fin d’année !
Ce qui est bien avec DNC, c’est que le rire succède aux larmes et vice-versa.. Voilà encore un chapitre fort ! Bonne lecture !