OG Chapitre 72
OG Chapitre 74

Ding dong, voilà le second OG de la semaine !
Le DNC d’hier arrive asap !

 

Bonne lecture, chers lecteurs~

 

 

Chapitre 73

 

 

Je perdis mon calme et tentai à nouveau d’améliorer la dague idéale, en me servant des quatre pierres de renforcement restantes. Cette fois, bien que je sois parvenu à +5 sans échouer…

[(1) pierre d’amélioration d’arme a été utilisée.]
[Vous avez échoué à renforcer la dague idéale +5]
[La dague idéale +5 a décru de 3.]

« Putain de merde ! »

La dague idéale était une arme de rareté unique, et je savais que plus haute était la rareté, et plus basses étaient les probabilités de réussite d’une amélioration… Mais j’étais le Descendant de Pagma, et en tant que tel il était risible de ma part de rater deux fois de suite à atteindre le +6 !

« Bordel… Bordel ! »

J’avais dépensé 1,000 po pour acheter 10 pierres d’amélioration, et tout ça pour une pauvre augmentation de +3. Je ne pouvais tout simplement pas en rester là. La tête pleine de fiel, je me rendis à nouveau à la salle des ventes et achetai 10 autres pierres d’amélioration.

« J’utiliserai les pierres bénies si j’échoue encore à atteindre les +6… »

Les pierres bénies d’amélioration coûtaient la peau des fesses, aussi voulais-je les vendre plutôt que de m’en servir. Cela dit, comme j’avais perdu mon calme, j’étais prêt à les utiliser dans cette nouvelle tentative de renforcement de la dague idéale.

[(1) pierre d’amélioration d’arme a été utilisée.]
[La dague idéale +5 a été renforcée.]

« Oh… ! Oooooh !! »

Au moment où la dague devint +6, une aura bleue commença à l’envelopper. J’étais enchanté.

« Magnifique… »

Les renforcements +5 étaient invisibles à l’oeil nu, du coup il n’y avait aucune différence évidente entre une arme +0 et une +5. Cependant, en atteignant +6, la dague idéale avait changé d’apparence. La couleur qu’elle manifestait représentait son attribut.

« Si les gens la voyaient… ? »

Je me rendis aussitôt à la place du village ; je tins la dague idéale +6 en main et prit la pose, comme une star de cinéma. Les gens se tournèrent immédiatement vers moi.

« Wow, regarde cette arme ! C’est au moins une +5 ! »

« Elle a aura bleue vraiment superbe… »

Ils admiraient ma dague idéale.

« Il doit être riche pour améliorer son arme jusqu’à +6. Devrais-je le séduire… ? »

« Hé, il a peut-être juste eu de la chance avec l’augmentation. Ne sois pas si imprudente. »

« Woah… C’est la première fois que je vois une arme +6. La mienne n’est qu’à +3. Je suis jaloux. »

Que les gens me regardent avec envie me ravissait.

Huhuhu… Une arme +6 est vraiment spéciale. J’ai dépensé beaucoup d’argent pour la monter à ce niveau.

Petit à petit, les gens cessèrent de regarder ma dague +6 avec admiration pour m’observer comme on considère un cinglé.

À ce moment, une voix familière tonna derrière moi.  « Bah dire que tu te la pètes quand tu n’as qu’une petite dague +6… » Je me retournai et confirmai l’identité du proprio de cette voix. Cette personne était…

« Katz ! »

« Le guerrier sanguinaire Katz ! »

Katz faisait partie des joueurs du top 40 et avait la 3° classe épique. Les gens poussèrent des cris en le voyant sur la place du village.

Que fiche ce bâtard ici ?

Je connaissais Katz, enfin pas personnellement, mais il était un fauteur de trouble célèbre qui apparaissait souvent à la télé. En d’autres termes, il ne me connaissait pas. Il me fixa droit dans les yeux, me dévisagea des pieds à la tête dans une expression moqueuse et dit : « Hé… Tu es trop vulgaire ? »

« Qu’est-ce que tu sous-entends, là ? »

Katz me répondit par un haussement d’épaules avant de dégainer l’épée à sa taille. Son arme brilla d’un halo orangé comme le soleil. Sa brillance était telle qu’elle me fit même mal aux yeux. Les badauds de la place poussèrent des cris de stupeur, et Katz rit. « Puhahaha ! Alors, qu’est-ce que tu en dis ? C’est différent, hein ? C’est la majesté d’une arme +8 ! Une arme incroyable qu’un type comme toi n’aura jamais de sa vie ! Puhahaha !”

Il rit et s’en alla à pas dignes, laissant derrière lui une foule consternée…

« Hein ? Il st juste venu frimer avec son épée ? »

« Il est tel que les rumeurs le décrivent… »

« Je veux être comme lui. »

Les gens firent claque leur langue de désapprobation et se moquèrent de lui avant de prendre leurs activités. Cependant, je ne pouvais bouger, pour ma part. Je tremblais parce que je ne pouvais pas étouffer cette impression de défaite.

« Cet enculé a osé m’humilier ? Il n’a qu’une classe épique, et pourtant il ose dire autant de conneries à une classe légendaire ? »

Je ne pouvais plus me satisfaire d’une arme +6 après ça. Je retournai donc à la forge, où je sortis les deux pierres bénites d’amélioration qui traînaient dans un coin de mon inventaire.

« Je suis le Descendant de Pagma ! Le Guerrier Sanglant ? Qu’il aille se faire foutre ! »

[(1) pierre bénie d’amélioration d’arme a été utilisée.]
[La dague idéale +6 a été renforcée.]
[(1) pierre d’amélioration d’arme a été utilisée.]
[La dague idéale +7 a été renforcée.]
[La dague idéale a atteint une valeur d’amélioration de +8, aussi l’effet de son option a été légèrement augmenté.]

« … De quoi ? »

J’étais parvenu à renforcer ma dague avec les pierres bénies, et l’aura bleue l’entourant devint plus forte. Si l’épée de Katz était comme le soleil, alors la dague idéale était d’une bleu profond comme l’océan.

[Dague Idéale +8]
[Rang : Unique.]
[Durabilité : 168/168.  Puissance d’attaque : 378~413.  +13% de vitesse d’attaque.]
[ * Vous avez une rare chance de tuer instantanément la cible.]
[ * +30 Agilité]
[ * Le sort ‘Coup de vent’ est généré.]
[ * Le sort ‘Mouvements rapides’ est généré.]
[Une dague produite par un artisan de grand talent et avec du potentiel, mais qui manque d’expérience et de renommée. Le forgeron renommé Khan a participé à sa production.]
[Les matériaux et la méthode avec lesquels elle a été faite n’ont rien de remarquable, mais la technique de l’artisan et la coopération du forgeron Khan ont donné naissance à une dague idéale.]
[Conditions d’utilisation : niveau 180 ou plus, plus de 450 points d’agilité, maîtrise avancés de la dague.]

La puissance de l’attaque de la dague -pas une épée longue ou une épée à deux mains, une dague- avait dépassé les 400. Grâce à cette rencontre inattendue avec Katz, j’avais réussi mes améliorations et avais obtenu une arme de haut rang.

Alors que je me réjouissais, Huroi entra dans la forge. « Mon seigneur ! Qu’a donné le raid ? »

Je le regardai prudemment et lui mentis : « Hum… Malheureusement, le raid a échoué, donc il n’y a pas eu d’objets. Je suis désolé d’avoir foiré malgré ton sacrifice courageux. »

En fait, j’avais bel et bien réussi le raid et avait obtenu plein de choses, mais je mentais. Pourquoi ? Parce que je craignais qu’il me demande une partie du butin au cas où/

L’orateur trembla à cette nouvelle : « C’est ç cause de mon incompétence. Kuock… Je vais aller m’entraîner pour être capable de t’aider la prochaine fois, mon seigneur ! »

« D-d’accord… »

Huroi s’en alla après son serment, et je me préparai également à partir pour le Canyon Kesan.

« J’ai la dague idéale comme arme, et Khan me fait une armure… »

J’avais le casque du chef orc, donc il ne me restait plus qu’à créer des gants et des bottes. Je sortis mon marteau et commença la confection de ces objets. Ensuite, deux jours plus tard.

[Chef-d’oeuvre de Khan.]
[Rang : épique]
[Durabilité : 300/300   Défense : 359    -7% à la vitesse de déplacement.]
[ * -20% de dégâts dus aux attaques physiques.]
[Cette armure est issue du savoir-faire que le meilleur forgeron du Nord du Royaume Éternel, Khan, a accumulé au long de sa vie.]
[L’armure interne a été faite avec le cuir des orcs éclats de givre, et elle absorbe bien les impacts.]
[Khan désigne fièrement cette armure comme le chef-d’oeuvre de sa carrière.]
[Conditions d’utilisation : niveau 160 et plus. Plus de 550 points de force. Plus de 480 points d’endurance. Maîtrise intermédiaire des armures lourdes.]
[Poids : 1,900.]

 

[Les meilleurs gants.]
[Rang : épique.]
[Durabilité : 150/150   Défense : 47    Vitesse d’attaque : +4%    Précision : +8%]
[ * Il y a une faible chance d’activer ‘double barrage’.]
[Un objet produit par un artisan de grand talent et avec du potentiel, mais qui manque quelque peu d’expérience et de renommée.]
[Aide à attaquer la cible plus rapidement et plus précisément.]
[Conditions d’utilisation : niveau 160 et plus. Plus de 150 points en agilité.]
[Poids : 220]

 

[Bottes d’aventurier]
[Rang : rare]
[Durabilité : 120/120   Défense : 60    +6% à la vitesse de déplacement.]
[Un objet produit par un artisan de grand talent et avec du potentiel, mais qui manque quelque peu d’expérience et de renommée.]
[Elles sont confortables à porter, et idéales pour de longs trajets.]
[Conditions d’utilisation : niveau 160 et plus.]
[Poids : 200]

 

« Okay, c’est parfait ! J’ai produit un objet épique, un rare et j’ai eu davantage de stats. Je devrais y aller. »

Je me rendis au Canyon Kesan sans plus attendre et une fois sur place, je me remémorai certaines choses en balayant le canyon du regard.

« Je ne suis venu ici que pour mourir, encore et toujours… »

C’était si horrible que je continuai de cauchemarder de ce foutu canyon. J’ai vécu tant d’expériences horrifiantes ici… Je ne parviendrais à bien dormir qu’en vainquant le Canyon Kesan.

« Les monstres d’ici sont tellement bizarres… »

Les monstres du canyon étaient incroyablement grotesques, que ça soit dans leur apparence ou leur comportement. Je me souvenais vivedement de l’araignée du canyon parmi eux.

L’araignée géante qui mange les gens vivants. Uh…

Imaginez le choc et l’horreur d’être piégé dans une toile d’araignée, et de ne pas pouvoir bouger alors que la gueule de la bête m’approchait.

Je suis heureux de ne pas avoir senti être mâchouillé, puisque je suis mort au moment où ma tête entra dans sa gueule…

Je frémis en me souvenant de tout ça et me vidai la tête.

« Arrête de perdre du temps pour rien et trouve la maîtrise à l’épée de Pagma. »

Dans le passé, je n’avais de cesse de mourir ici.

« Je suis différent, à présent ! Je vais vous montrer le pouvoir des objets, sales monstres ! Vengeance ! Vengeaaaaaaaaance ! » Criai-je à l’entrée du canyon. Contrairement à mes paroles braves, mon corps tremblait tant les souvenirs du passé me terrifiaient.

Les derniers articles par Wazouille (tout voir)
OG Chapitre 72
OG Chapitre 74

Related Posts

10 thoughts on “OG Chapitre 73

  1. Merci pour ce chapitre ^^
    Mais il y a quelques trucs que je ne comprend pas :
    1 : la dague a plusieurs fois décru de 3 mais il ne l’a pas reamélioré
    2 : il ne possède que 17 écailles si je me souviens bien, donc c’est un peu imprudent de se rendre au canyon sans cape non ?
    Et encore merci pour ta traduction !

    1. Si à chaque fois il l’a amélioré à nouveau c’est implicite.
      2. Il est traumatisé par le canyon car dans sa vie de simple guerrier il y est mort très souvent du coup il craint le canyon alors que mnt il a une classe légendaire !

      1. Merci pour ta réponse, mais ce que je voulais dire au 2 c’est qu’il devait y aller avec sa cape d’invisibilité !

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com