Bonjour à tous et à toutes ! Alors tout d’abord, je ne suis pas mort ! Je n’ai juste pas de temps libre et pour cela, je vous présente mes excuses. Je suis actuellement sur ma seule et unique semaine de congés de l’année, et elle aussi est chargée. Mais j’ai quand même réussi à trouver un moment pour vous traduire un petit chapitre. J’ai bon espoir que ma situation évolue d’ici décembre et que je puisse enfin faire autre chose que dormir et bosser (pour info, sur tout le mois de septembre, j’ai travaillé de 5h30 à 22h et dormi de 22h à 5h30 du lundi
Auteur/autrice : AlthanMaiel
Traducteur d'ICDS. C'est un gamer enfermé dans le passé. Il préfère écouter du rock des années 80-90 et jouer à des vieux MMORPG que de se plier aux temps modernes. Pour lui, lire est un moyen de s’évader et créer son propre monde et traduire est sa façon de le partager.
Vous pouvez le soutenir sur https://www.patreon.com/althanmaiel
ou bien avec une publicité sur
utip.io/AlthanMaiel
Mon site: https://althanmaiel.com/
Bonjour à tous et à toutes ! Je viens de me rendre compte que je n’avais rien publié depuis le 14 juillet. Désolé. On m’a ordonné de faire moins d’heures au boulot et j’ai recommencé à avoir un peu de temps libre, et j’ai tellement plus l’habitude que je n’ai rallumé le pc que hier pour la première fois depuis une semaine ^^ » Bref, à partir du 16 août, je serait en chantier, ce qui voudra dire que mes horaires seront déterminés par mon client, et je me ferais probablement un peu chier à l’hôtel le soir, donc j’essaierai de traduire un peu. En attendant, voici un
Bonjour à vous tous ! On reprend avec un petit chapitre pour se mettre dans le bain ! Je pense que le prochain chapitre sera ce week-end car j’ai encore un peu de taff pour aujourd’hui et demain, donc je vous promet rien. Pour ceux qui n’ont pas vu la note, je vais reprendre les traductions, mais sans jour fixe, pendant un certain temps. Je ne sais pas dans combien de temps je serais envoyé sur chantier ni pendant combien de temps, et ce sera probablement pour bosser 12h par jour 6/7j donc pas beaucoup de temps 😉 En attendant, voici un petit chapitre pour que
Bonjour à tous et à toutes ! Donc premièrement, oui, je suis encore en vie. Si si, c’est important de le noter ^^ Ensuite, je vais pouvoir reprendre les traductions bientôt, mais pas au même rythme qu’avant pour le moment, car même si j’ai terminé l’essentiel du code de mon projet, à partir de fin juillet et pendant tout le mois d’août et possiblement une partie de septembre, je ne serais pas chez moi mais sur chantier. Donc, ce que je vais faire, c’est sortir des chapitres, peut-être deux par semaine, à partir du 14 juillet, mais pas de manière régulière. Si j’ai le temps de
Bonjour à tous et à toutes (bonsoir pour ceux qui lisent ce message après que je l’ai posté) Il est actuellement 22h56 et je viens de sortir du travail. J’ai embauché à 7h et je me suis levé à 5h. Je n’ai pas encore mangé depuis hier soir et je suis trop fatigué pour le faire, ce qui veut dire que mon prochain repas seras au moins 36h après le précédent. Cette situation, hélas, ne va pas être unique et risque de se répéter sur le moins de juin. Pourquoi je vous dis cela ? C’est pour vous expliquer que je vais devoir faire une pause
Bonjour à tout le monde ! Le moment que vous attendiez-tous, enfin, ça va commencer ! Mais je vous laisse l’apprécier par vous-même 🙂 Expression du jour : « Toujours tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler, et sept fois dans la bouche de son amant avant de ne plus parler. »