Bonjour ! J’me suis un peu attaché à Woojin, finalement. SSN, c’était la première LN que j’attaquais sérieusement, aussi bien en terme de lecture que de traduction. J’ai une petite pointe de nostalgie à l’idée qu’il ne reste que 46 chapitres… Enfin, bonne lecture !
Auteur/autrice : Nostra
Ancien administrateur et traducteur d'EER, IATM et SSN. Nostra est un personnage obstiné, perfectionniste et dont seul l'ego parvient à rivaliser avec son talent.
Bonjour ! Ceci est le chapitre régulier. Le retour de vacances a été un peu brutal, avec pas mal de trucs à faire, donc les bonus tardent un peu ^^. Rassurez-vous toutefois, le cliffhanger ne va pas durer : le bonus sort demain, juste après le chapitre régulier d’SSN. Bonne lecture !
Hola. Deux choses : d’abord, j’ai corrigé le bug des notes de l’auteur sur les chapitres sortis en mon absence. Ensuite, je tiens pour le présent chapitre bonus à remercier chaleureusement Kryeger et Khultima de fêter mon retour. 😀
Bonsoir ! Je me permets de vous signaler que je suis rentré un jour plus tôt que prévu (merci à la ville de Saragosse d’avoir foutu des platanes partout…), donc je suis de nouveau disponible. Les compteurs ont ainsi été mis à jour. Par ailleurs, si durant mon absence quelques bugs ou couacs sont venus polluer vos lectures, merci beaucoup de bien vouloir me les signaler dans le présent message. C’est tout pour le moment ! Edit : Concernant les soucis d’accès au site, notre hébergeur chie encore dans la colle… On n’y peut rien, mais on va les contacter pour mettre en place une
Dernier chapitre avant l’apocalypse, ou en tous cas mon retour. Bonne lecture et à dimanche ou lundi pour le prochain chapitre, selon. ^^
Vous l’avez vu ? Non ? Pourtant, c’est bien lui. Celui que, dans le milieu, on surnomme… le chapitre du jeudi.