Un nouveau chapitre de Rebirth qui arrive. Petite indication par rapport à la façon de parler de l’argent dans le jeu. Les personnages utilise la formation 1 cuivre, 2 argent, 3 or alors que l’unité est bien la pièce de cuivre/argent/or. C’est pourquoi les PNJ et le système utilisent bien la formulation complète. Les joueurs, quant à eux, utilisent par habitude (avec les autres jeux bien entendu, Conviction étant sorti depuis peu) la formulation 12 or et 23 argent.
Catégorie : 2 : Séries
Catégorie des séries en cours.
Désolé Yu Ilhan, va falloir refaire une armure !
Voici votre chapitre régulier du vendredi, avec un petit cliffhanger comme il faut à la fin, juste histoire de vous stresser pour ce week-end. Bonne lecture 😉
Voilà la suite de DNC mais encore une fois, ça va être assez triste… Et ce n’est pas fini. Il y aura un chapitre bonus ce soir si je suis capable de le sortir ! Bonne lecture à tous !
Bonjour à tous ! J’espère qu’il fait beau chez vous. Chez moi, il y a du soleil, bien que discret, donc autant dire que c’est un bon jour pour traduire 🙂 Nous avons ici un chapitre comprenant beaucoup d’informations, mais qui malgré une narration longue, se passe sur une période courte. Je me suis permis de modifier un peu quelques paragraphes afin de varier les termes et d’indiquer des éléments qui, plus tard, seront utiles pour la compréhension logique de l’histoire. Bonne lecture, et n’hésitez pas à me dire si vous aimez ma façon de traduire Rebirth ou si vous préférez que le style soit
Saloperie de Toika ! Il veut ma mort ! Voici votre chapitre bonus ! Presque 4000 mots… J’y aurais passé du temps sur celui-ci !