OG Chapitre 396
OG Chapitre 398

Bonsoir tout le monde !

Plus que 3 chapitres avant les 400, et un peu plus avant le début de la Compétition…

La hype s’intensifie °°

Bonne lecture à tous !

 

 

Chapitre 397

 

Ce n’est pas une grosse perte si j’y réfléchis calmement.

Un joueur normal gagnait 10 points de stats à chaque augmentation de niveau, mais ceux qui possédaient une classe secondaire comme Grid gagnaient 2 points de plus. Certes, six points étaient investis de force en intelligence, mais ça n’était pas un mal.

L’intelligence augmente mon mana maximum, du coup je pourrais utiliser davantage de techniques et ma magie augmentera également.

Augmenter l’efficacité d’Assimilation importait plus que tout dans l’histoire. Donner le contrôle de son corps à Braham était difficile, mais ça représentait pourtant un attrait irrésistible.

Ce charme particulier brillait sur la ‘Liste des Sorts’ à ce moment.

-Sorts pouvant être appris !-

[Détection Magique (Améliorée) Niveau 1]
[Un sort de détection développé par le grand magicien légendaire, qui a complètement modifié la formule d’activation.]
[Émets une grande quantité de mana dans toutes les directions, ce qui permet de détecter tous les êtres vivants dans un rayon de 10 mètres.]
[Plus le niveau du sort est élevé et plus la portée et la quantité d’informations fournies seront élevés.]
[Coût en Ressources : 3,000 points de mana.]
[Temps de rechargement : 10 minutes.]
[Utilisez ce sort 3 fois en mode Grand Magicien, et vous l’apprendrez.]

De fait, Grid pouvait apprendre les sorts utilisés par Braham en mode Assimilation, ce qui signifiait qu’il pouvait obtenir les sorts uniques d’un grand magicien légendaire gratuitement. C’était si pété qu’il serait étrange que les autres ne deviennent pas fous de jalousie.

Je veux apprendre davantage de sorts de Braham, aussi dois-je augmenter mon intelligence.

Grid était tout d’abord un forgeron, puis ensuite un épéiste ; qu’il se laisse aveugler par sa cupidité à court terme et investisse un grand nombre de points de stats en intelligence, il s’en mordrait les c- nouilles à l’avenir.

Il n’y a rien de pire qu’un touche-à-tout faiblard.

Bien sûr, il avait d’autres moyens que d’investir des points de stats pour augmenter son intelligence : il pouvait aussi s’équiper d’objets qui l’augmentait, comme la Cape de Malacus et les Boucles-d’Oreilles en Quartz Noir. Cela dit, ce n’était pas facile de faire des objets augmentant les stats. L’eut-ce été qu’il aurait produit des objets d’agilité dès le départ, afin d’obtenir un ratio force/agilité de 1 : 1.

« J’essaierais de relever ce défi plus tard mais tout d’abord, je dois faire de mon mieux pour boucler l’archipel. »

Il conserva ses 6 points de stats restant pour plus tard, bien qu’il eut très envie de les investir en intelligence.

 

***

 

〈Bulletin Spécial de la 2nd Compétition Internationale〉

Le directeur de la chaine, qui espérait générer beaucoup d’intérêt, pointa du doigt l’écran sur scène où différents évènements étaient affichés, comme le raid de boss, le marathon de familiers, l’échappatoire du labyrinthe, le match d’élimination de cibles, le siège international, des évènements de productions divers… C’étaient les épreuves de la 1ere Compétition.

『 La 1ere Compétition Internationale était composée de 8 épreuves au total. 』

『 Contrairement à la dernière fois où seulement 17 pays participaient, 32 pays étaient enregistrés pour la 2nd Compétition. Naturellement, elle sera plus longue et générera plus d’intérêt. 』

『 Le Groupe S.A. a trouvé qu’il était difficile de présenter le meilleur des joueurs avec seulement 8 épreuves, ce qui limite également le spectacle offert aux spectateurs. 』

『 Le nombre d’épreuves est monté à 13, et beaucoup d’entre elles sont des évènements pacifiques. La Compétition sera ainsi davantage ouverte à toutes les classes, plutôt que juste aux classes offensives. 』

『 Quoiqu’il en soit, l’épreuve la plus populaire de cette édition sera le JcJ, comme lors de la 1ere Compétition. 』

『 Le Groupe S.A. a annoncé avoir changé le système du JCJ pour éviter que d’horribles incidents comme celui des 3 secondes du Grid vs Hurent, ou encore celui des 4 secondes de Grid vs Bondre ne se reproduisent à nouveau. 』

『 Les dégâts du JcJ (Joueur Contre Joueur) vont être réduits de 50% comparés aux dégâts du JcE (Joueur Contre Environnement : un joueur contre les monstres, les donjons, les pièges, etc…). 』

『 En d’autres termes, si vous utilisez un sort infligeant 100% de dégâts à un monstre, il n’infligera que 50% de dégâts à un joueur. Par conséquent, l’aspect stratégique du JcJ sera mis en avant, et les spectateurs pourront profiter des combats spectaculaires plus longtemps. 』

« Hoh. »

« Du coup nous n’aurons pas à faire attention à la puissance destructrice de gens comme Grid ou Chris. »

« L’importance du contrôle a augmenté. »

« Ces changements vont avantager les tanks plus que quiconque. »

Les visages des participants du JcJ s’illuminèrent devant ces changements. Les internautes coréens, par contre, éprouvèrent de la rancune.

Ah… Une des médailles d’or de Grid vient de s’envoler.

Pour être honnête, la plus grande force de Grid consistait en ses puissantes attaques. Ce patch est grossièrement là pour l’étouffer. C’est absurde ;-;

Ce patch vise totalement Grid. C’est injuste.

Ça me rappelle le passé… Autrefois, lorsque les coréens étaient les cadors du gaming, de nombreux patchs d’équilibrage ont été publié à leur encontre.

C’est ce qu’on appelle un ‘nerf.’

Wow, c’est un terme classique de gaming;;; mon père l’utilisait lorsqu’il était jeune;;; ça a quel âge ?

Quoi qu’il en soit, la Corée n’atteindra jamais le top 10 maintenant que Grid ne peut pas gagner de médaille d’or en JcJ.

Non mais sérieux… Le Groupe S.A. est une bande de traître à enculer leur propre pays de la sorte…

C’est une conspiration des gouvernements mondiaux. Seuls les coréens souffrent.

Les étrangers avaient nommé ce patch JcJ le ‘Nerf de Grid’.

Les pays qui avaient un puissant sens de la compétition, comme la Chine et le Japon, dansaient de joie.

Ah ah. Une petite nation comme la Corée du Sud est écrasée par le monde.

La Chine prouvera qu’elle est la meilleure contrée d’Asie !

La meilleure d’Asie ! La Chine est le centre du monde ! Hao participe à la compèt’, donc il gagnera, tout naturellement !

Ne me faites pas rire, le Japon est meilleur que la Chine.

La seule force de la Chine vient de ses stratégies, car chaque pays ne peut envoyer que 7 athlèthes à la Compétition.

Au final, Damien, Katz et Yoshimura sont les meilleurs d’Asie.

On verra ça.

Et tandis que ce patch JcJ secouait le monde…

[Vous êtes entré dans la 56e île.]

« Heok… Heok… Wow, c’est vraiment trop, là. La difficulté augmente exponentiellement à chaque fois que j’entre dans une nouvelle ile. »

Le centre de toutes les conversations, Grid, était entièrement dévoué à la capture de l’Archipel Behen. Traçait-il son propre chemin sans se soucier de ce que disaient les autres ? Non, c’est juste que récemment, il n’avait pas le temps de faire autre chose que jouer, dormir et manger.

Il ignorait ce qui se passait à travers le monde. Il ne s’informait ni sur internet, ni par la TV car chaque seconde était précieuse à ses yeux. La difficulté de l’archipel était si élevée qu’il devait y consacrer toute son attention.

En d’autres termes, il ignorait qu’il avait été nerfé pour la Compétition Internationale… Et c’est ainsi que le monde commença à se méprendre à son sujet.

Grid garde le silence.

Yep, il ne s’est pas plaint auprès du Groupe S.A. et ce bien qu’il ait été nerfé. ㄷㄷ

Serait-ce arrivé à d’autres joueurs classés qu’ils se plaindraient d’eux au travers d’interviews à travers le monde.

Le bon sens voudrait qu’il exige une compensation

Ah sérieux, Grid est… Un type comme ça est vraiment cool.

C’est vraiment Dieu Grid !

-Les vieilles rumeurs sur internet dépeignent Grid comme une merde absolue, elles ont dû être écrite par des haters.

-Absolument. Grid est fantastique.

Le bouche-à-oreille était terrifiant. Une fois que des opinions favorables envers Grid commencèrent à apparaître, les coréens ainsi que des gens du monde entier commencèrent à chanter ses louanges.

Il était soutenu par des racistes suprémacistes blancs, et même par d’horribles groupes terroristes du Moyen-Orient. C’était un phénomène incroyable.

22 jours avant le début de la Compétition Internationale, une émission de débat télévisé fut tenu en Corée du Sud à propos de Grid.

L’invité principal était Lame au Zénith.

『 Pourquoi Grid ne réagit pas au patch ? Pour lui, ce nerf n’est qu’un problème mineur ! Il est du genre : ‘Vous voulez me nerf ? Essayez-donc, personne ne peut m’arrêter. Pourquoi ? parce que je suis Dieu Grid, un homme normal de Corée ! Do you know Dieu Grid ? Hourra pour la Corée du Sud ! 』

« Et merde. »

Les choses en étaient arrivés là le temps que le forgeron apprenne ce qui s’était passé.

Dans sa tête, il voulut immédiatement appeler le Groupe S.A. pour les pourrir façon : ‘Pourquoi avoir patché quelqu’un ? Les jeux sont supposés être juste pour tout le monde, non ?’. Cependant, il était à présent trop embarrassé par la déclaration de Lame au Zénith à la télé pour intervenir.

« Putain de… »

Ça faisait plus d’un an qu’ils se connaissaient, avec Lame au Zénith, et pourtant il ne connaissait pas encore sa personnalité ? Le pouvoir du biais était trop puissant.

 

***

 

« Malheureusement, je vais abandonner là. »

« C’est également ma limite. »

« Tout le monde est dans le même panier, on dirait. »

Les Surstuffés défiaient l’Archipel Belago, mais la majorité d’entre eux ne parvint pas à passer la 31e ile et jeta l’éponge. Même les génies célèbres désespéraient devant leurs pires épreuves passées.

« Comment Grid a fait pour passer ? »

« À quel point s’est-il développé… ? »

« On est dans le même camp, mais il me fait quand-même peur. »

Avec la 31e ile, plus une personne était douée et plus son épreuve était difficile. Lauel le savait parfaitement, mais il ne voulait pas refroidir les ardeurs des membres louant leur chef.

Leur respect et leur affection envers Grid grandissent plus encore.

Lauel pensait que Grid avait probablement affronté des monstres comme des ogres sur la 31e.

En d’autres termes, la 31e ile est un privilège pour les nuls.

Il était naturel que tous les Surstuffés jettent l’éponge à cette ile-là, à part Grid.

Cependant…

Comment Yura, Jishuka et Huroi avaient réussi à la passer ? Lauel ne comprenait pas du tout.

 

N’hésitez pas à me payer un café si vous aimez mes trads ! J’apprécie toujours votre soutien =) 

Wazouille
Les derniers articles par Wazouille (tout voir)
OG Chapitre 396
OG Chapitre 398

Related Posts

7 thoughts on “OG Chapitre 397

  1. Merci pour le chapitre 🙂
    Juste une petite question, c’est 12 ou 16 points de stats, car c étais 16 à la fin du chapitre précédent.
    Bon courage pour la suite.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com