Fiou, semaine chargée, weekend chargé x) Voici votre chapitre avec (seulement) quelques heures de retard ^^’
C’est aussi le 10ème chapitre, champagne !! o/
Pour l’occasion voici un chapitre bon… (le traducteur fut retrouvé mort devant son écran, sur la page Word était écrit : … )
Vous voulez ma mort ou quoi ? J’ai déjà trop de retard x.x (promis, un jour ces 4 chapitres ne seront plus qu’un lointain souvenir T_T )
WDQK Chapitre 10 : Branche de jade doré
Lin Xia regarda Ling Hong et son frère partir avant de marcher vers Lin Dong, un sourire sur son visage : « Lin Dong biao-di, tu vas bien ? » (NdT moi je l’aime bien cette Lin Xia :D)
« Oui, merci Lin Xia-jie. » Lin Dong hocha la tête avec reconnaissance. Lin Xia et son père avaient toujours été bons envers lui depuis qu’il était petit. Par conséquent, leur relation pouvait être considérée comme assez bonne et ce n’était que parce que Lin Xia était occupée par son entraînement ces dernières années que leurs interactions avaient diminué par rapport à avant.
« Je viens de voir ton duel avec Lin Shan, je suppose que tu as atteint la 4ème couche de corps tempéré ? » demanda Lin Xia, surprise. Elle savait que Lin Dong s’entraînait seulement depuis moins d’un an, pourtant il avait déjà atteint la quatrième couche. Un rythme vraiment étonnant.
« C’était juste un coup de chance. » Il n’était pas facile de cacher le fait qu’il avait atteint la 4ème couche de corps tempéré. Après tout, ses effets étaient visibles sur la couche la plus externe de son corps. Par conséquent, Lin Dong ne prit pas la peine de le dissimuler, hochant la tête en réponse à la question de Lin Xia.
« On dirait que tu as hérité du talent de ton père. » Lin Xiao sourit, son expression devenant sérieuse : « Cependant, tu es toujours derrière Lin Hong. Selon mes informations, il avait déjà progressé à la 6ème couche de corps tempéré il y a trois mois, et a donné naissance à une graine de pouvoir Yuan dans son corps. Par conséquent, il est préférable pour toi d’éviter de te battre avec lui ou tu perdra avec certitude. «
« Oui, je sais. » Lin Dong n’essaya pas de se montrer courageux. Basé sur ses capacités actuelles, il savait qu’il était encore surclassé par Lin Hong. Néanmoins, il resta confiant sur le fait qu’il puisse sans aucun doute surpasser ce dernier ! (NdT ça va barder d’ici la compet’ xD)
« Hé hé, d’accord, continue de bien travailler, je te laisse maintenant. Rappelle-toi de travailler dur pour la compétition familiale à venir, tu sais à quel point ton père se soucie de cet événement.” Lin Xia sourit en tapotant la tête de Lin Dong. Puis, après avoir salué Qing Tan et Lin Changqiang, elle balança sa queue de cheval et partit doucement.
« Hé hé, Lin Xia-jie est vraiment cool, même Lin Hong a dû se replier en face d’elle. Tu sais, grand-père l’adore vraiment, et parfois il lui enseigne même ses arts martiaux personnellement » dit Lin Changqiang avec envie, en voyant la silhouette mince de Lin Xia s’éloigner.
« Tu es simplement paresseux. » Lin Dong roula ses yeux envers Lin Changqiang. Sans plus tarder, il fit immédiatement un signe à Qing Tan et se tourna pour partir. Lin Changqiang les suivit pour une courte distance, mais quand il vit le ciel s’assombrir, il les laissa quelque peu à contrecoeur.
« Lin Dong-ge, je suis désolée. Je promets de ne pas me faufiler pour retrouver des élixirs à nouveau…” Qing Tan pleurait pitoyablement, alors qu’elle tirait la manche de Lin Dong sur leur trajet vers la maison.
« C’est bon. Une fois que je deviendrai plus fort, personne n’osera t’embêter.” Même si Lin Dong avait initialement prévu de la gronder, son visage pitoyable était comme un seau d’eau froide sur les flammes de rage dans son cœur. Il secoua la tête, impuissant, avant de frapper sa poitrine alors qu’il répondait en riant. (Ndt le mec passe de ça à ça xD)
« Je veux m’entraîner aussi ! » dit Qing Tan tout à coup, alors qu’elle soulevait son joli nez. (Ndt chez moi on dit relever la tête, m’enfin bon)
« N’as-tu pas peur que l’entraînement te rende laide ? » demanda Lin Dong en plaisantant.
« Sûrement pas, regarde comment Lin Xia-jie est belle. Si je pouvais devenir comme elle, Lin Hong n’oserait plus jamais intimider Lin Dong-ge. » Qing Tan répondit de façon mignonne en tirant sa petite langue rose.
Lin Dong sourit en secouant la tête, son doigt se déplaçant pour taper le front de Qing Tan. Il lui dit alors : “Quand nous rentrerons chez nous, ne dis à personne ce qui s’est passé aujourd’hui. Tu comprends ? »
« D’aaaccooord… » Qing Tan traînait puérilement sa réponse, tandis qu’un froncement de sourcils se formait sur son petit visage.
Bien que Lin Dong ait rappelé à Qing Tan de ne rien mentionner, au final, il ne réussit pas à dissimuler l’événement de la journée.
« Tu t’es battu avec Lin Shan et son frère cet après-midi » lâcha négligemment Lin Xiao pendant le dîner en posant ses baguettes sur la table.
En entendant ces mots, Lin Dong et Qing Tan sentirent immédiatement leurs corps se tendre. Liu Yan, qui était aussi présente, secoua sa tête de façon impuissante en les regardant avec désapprobation.
« Père, cela n’a rien à voir avec Lin Dong-ge. Tout est de ma faute… » dit Qing Tan timidement.
Lin Xiao leur jeta un coup d’œil, son expression faciale était ferme. Il garda ses yeux rivés sur Lin Dong alors qu’il demandait : « J’ai entendu dire que tu as vaincu Lin Shan ? »
Lin Dong se gratta la tête, souriant ironiquement en hochant la tête.
“Donne-moi ta main”. À la vue de Lin Dong, les yeux de Lin Xiao brillèrent alors qu’il étendait sa paume large et saisissait le bras de celui-ci. Tapotant doucement le bras, un sourire apparut sur son visage habituellement stoïque : “4ème couche de corps tempéré ?”
« Oui. » Lin Dong hocha de nouveau la tête.
« Ah ah, excellent ! » En recevant la confirmation de Lin Dong, Lin Xiao laissa finalement échapper un rire chaleureux, rempli de joie et de satisfaction.
En regardant Lin Xiao rire si chaleureusement, le cœur de Lin Dong poussa finalement un soupir de soulagement. Il semblerait qu’il ne se ferait pas grondé après tout …
Liu Yan ne put s’empêcher de pincer ses lèvres en souriant quand elle vit le sourire sincère de Lin Xiao. En regardant Lin Dong avec des yeux pétillants, elle comprit que Lin Xiao avait investi tout ce qu’il avait en Lin Dong. Il s’était toujours blâmé d’avoir causé la perte d’un génie dans la famille Lin et de détruire leurs espoirs. Par conséquent, en raison de sa nature têtue, il avait toujours espéré « restituer » un génie à la famille Lin et que le génie qu’il espérait « restituer » était naturellement Lin Dong.
« Corrige-moi si je me trompe, mais tu avais juste atteint la 3ème couche de corps tempéré il y a dix jours, non ? Comment as-tu progressé si rapidement ?” Même s’il était extatique, Lin Xiao avait ses soupçons. Progresser de la 3ème à la 4ème couche en dix jours, le rythme était extrêmement rapide. Comment un Lin Dong sans l’aide d’aucun élixir avait-il pu y parvenir ?
« Je ne suis pas sûr non plus… Depuis que j’ai mangé le ginseng rouge, mes progrès d’entraînement sont beaucoup plus réguliers qu’avant. » Le cœur de Lin Dong sauta un battement en entendant les questions de Lin Xiao. Après une légère hésitation, il finit par décider de raconter un petit mensonge. D’une certaine façon, il pensait toujours qu’il valait mieux ne pas révéler le secret du talisman de pierre, sinon il y aurait une catastrophe majeure sa route.
« Oh ? » Lin Xiao fronça ses sourcils en entendant la réponse de Lin Dong. Le ginseng rouge est simplement un élixir de grade 1, comment pourrait-il être si puissant ?
« Peut-être que le corps de Dong-er a une affinité spéciale avec les élixirs et peut absorber leurs effets plus efficacement ? J’ai entendu dire que certaines personnes sont bénies par ce don unique et leurs corps sont capables d’absorber les élixirs plus efficacement que la plupart des gens. » Liu Yan présenta une explication possible en souriant.
« C’est vrai, ça peut être à cause de cela. » Lin Xiao hocha la tête avec entendement, il avait aussi entendu parler de cas semblables auparavant. Si Lin Dong possédait véritablement cette constitution miraculeuse, il ne lui serait pas impossible de s’entraîner à cette vitesse vertigineuse.
« On dirait que j’ai été négligent dans le passé, si Dong-er possède vraiment ce don, il ne sera pas difficile pour lui d’obtenir un bon résultat dans la compétition familiale. » Lin Xiao sourit avec satisfaction en cherchant dans ses vêtements. Prenant soigneusement un paquet enveloppé dans un chiffon, il le plaça doucement sur le dessus de la table. Tandis qu’il ouvrait le chiffon, un parfum se diffusa instantanément à travers la pièce et une branche légèrement dorée apparut devant leurs yeux.
La branche était couleur d’or, et à l’intérieur de cette lueur dorée un liquide vert clair coulait doucement à travers, semblable à une calcédoine. (NdT Google est ton ami 😀 )
« C’est… un élixir de 2ème rang, une branche de jade doré ? » Liu Yan haleta en voyant la branche dorée.
“C’est à ça que ressemble un élixir de 2ème rang ?” Lin Dong regarda par curiosité la branche dorée, les coins de sa bouche tirant vers le bas. Même si elle semblait hors de l’ordinaire, la quantité de Qi Ling 1)Selon les traducteurs US, le Qi Ling serait un type d’énergie spirituelle mystique trouvée dans de puissants objets mystérieux contenue à l’intérieur était médiocre par rapport au liquide mystérieux qui venait du talisman de pierre.
« Hé hé, j’ai eu de la chance de trouver cet élixir dans les montagnes hier. Liu Yan, fais bouillir cet élixir pour Dong-er demain » dit Lin Xiao en souriant. Pourtant peu de temps après, son visage pâlit légèrement alors qu’il toussa violemment deux fois.
“Père, je n’en ai pas besoin. S’il vous plaît, gardez-le pour vos propres blessures » répondit précipitamment Lin Dong.
« Pas de soucis. J’ai simplement dépensé un peu d’énergie pour faire face à une bête gênante hier en obtenant cet élixir. Ce n’est pas grand chose. Après tout, j’ai vécu avec mes blessures toutes ces années, ces élixirs ne feront guère de différence pour moi, déclara Lin Xiao, en agitant sa main d’un côté à l’autre. D’ailleurs, dans quelques mois, ce sera la compétition familiale. Pendant cette période, tu devrais te concentrer sur ton entraînement. Ne t’inquiète pas pour les élixirs, laisse ton père gérer ce problème. »
Les yeux de Lin Dong rougirent, en voyant l’expression heureuse sur le visage habituellement sévère de Lin Xiao. Sans un mot, il hocha légèrement la tête en murmurant à lui-même : “Père, ne vous inquiétez pas. Je ne vous décevrai pas.”
« Il est tard, va te reposer. Tu dois encore t’entraîner demain. » Lin Xiao agita sa main, faisant signe Lin Dong d’aller se reposer.
“D’accord.”
Après que Lin Dong ait répondu, lui et Qing Tan quittèrent la table du dîner et se dirigèrent vers leurs chambres. Même en quittant la pièce, ils pouvaient encore entendre le rire chaleureux de Lin Xiao. Ce rire était quelque chose qu’ils n’avaient pas entendu depuis longtemps …
Alors qu’il serrait doucement son poing, Lin Dong tourna la tête et indiqua à Qing Tan de retourner dans sa chambre pour se reposer. Cependant, il vit soudainement son visage magnifiquement sculpté pâlir tandis que des fils d’air blancs et froids s’échappaient graduellement hors de son corps, provoquant le développement de gel sur le sol environnant.
« Oh non… le froid glaciale s’est réveillé ! »
En voyant l’évolution brutale Qing Tan, l’expression de Lin Dong changea également.
- TDG Chapitre 475 (Poisson d’Avril) - 1 avril 2019
- WDQK Chapitre 37 - 22 avril 2018
- WDQK Chapitre 36 - 2 avril 2018
References
| ↩1 | Selon les traducteurs US, le Qi Ling serait un type d’énergie spirituelle mystique trouvée dans de puissants objets mystérieux |
|---|
merci pour le chapitre
merci pour le chapitre
Merci pour le chapitre
Merci pour le chapitre
Merci
Merci pour ce chapitre =D
Merci pour le chapitre =)