Bonsoiiiiiiir~ Voilà un chapitre bonus pour remercier monsieur Khultima et sa grande générosité ! Comme tu l’avais deviné, il allait te falloir la suite… x) Par contre, le second bonus arrivera demain, j’ai eu une journée chargée ^^ » Bonne soirée à tous, bonne lecture et merci encore, Khultima !
Voilà le second chapitre régulier du Fourbe ! C’était une abomination à traduire, mais c’est fait~ A ce soir pour un (ou deux) chapitre(s) bonus ! Bonne lecture =)
Bonjour à tous ! Aujourd’hui, je viens vous annoncer principalement deux choses : L’arrêt des chapitres ICDS irréguliers Le début d’une nouvelle traduction : Rebirth of The Thief Who Roamed The World, depuis le début. Explications : Aimant grandement cette histoire (bien que je sois d’accord avec certains disant que la courbe d’évolution du MC est du genre exponentielle), je me suis remis à le lire récemment. En recherchant la VA, j’ai jeté un coup d’oeil à la VF, pour savoir de quoi il en retournait. Il s’est avéré que Mistral, le traducteur de Rebirth of the Thief sur Empire des Novels, a stoppé sa traduction au chapitre 118
Au moment où j’écris ça, il est 04:53, et je viens seulement de terminer le chapitre. Alors vous savez quoi ? La prochaine fois que je me tape un truc aussi tordu à traduire, je crie. Yep. J’suis comme ça moi. Bonne lecture !
Salut tous le monde ! Ahlala ce chapitre de DNC qui vous attend… Rebondissement, émotions et vous allez terriblement vouloir la suite… :p Bonne lecture à tous !
Tout droit sorti des méandres rectaux de bibidor, voici le chapitre du jour ! (private joke^^) Je m’excuse d’avance si certains chapitres sortent plus tard que d’habitude ces temps-ci, j’ai pas mal de travail et en plus, oh mon dieu, je me suis remis à lire des LN (pour être exact, je suis en train de relire Rebirth of The Thief Who Roamed The World). D’ailleurs, j’ai vu que sa traduction fr était stoppée ? Si quelqu’un a une idée de pourquoi et du nombre de chapitres déjà parus, il se peut que je le traduise en partie dans mon coin. Comme ça, si