Bonjour à tous, Je m’excuse pour ce second message, je suis rentré tard du mariage (4h30) après avoir conduit 2h dans le noir et je suis complètement vanné. Je ne pense pas que je pourrais traduire 6h d’affilé aujourd’hui, aussi je vais essayer de rattraper ce week end de traduction dans la semaine (j’ai un peu de temps lundi aprem et d’autres jours aussi). Donc je vais vous sortir les chapitres aussi vite que possible sans pour autant me surmener. ps : le mariage s’est très bien passé ^^ Encore désolé pour ceux qui sont en manque de chapitres
Auteur/autrice : AlthanMaiel
Traducteur d'ICDS. C'est un gamer enfermé dans le passé. Il préfère écouter du rock des années 80-90 et jouer à des vieux MMORPG que de se plier aux temps modernes. Pour lui, lire est un moyen de s’évader et créer son propre monde et traduire est sa façon de le partager.
Vous pouvez le soutenir sur https://www.patreon.com/althanmaiel
ou bien avec une publicité sur
utip.io/AlthanMaiel
Mon site: https://althanmaiel.com/
Bonjour à tous, fans de Nie Yan et de Kang Shin ! Je viens vous annoncer ici-même que du fait que je n’ai pas eu le temps de traduire cette semaine et que je suis de mariage aujourd’hui, je ne pourrais pas sortir le chapitre d’ICDS et celui de Rebirth du samedi. Au lieu de ça, je les traduirais demain, ainsi que le chapitre régulier et, si j’ai le temps, le chapitre bonus qui traine depuis une semaine. En vous souhaitant un bon week end. Althan Maiel
Bonjour à tous et à toutes. Je vous annonce officiellement que c’était mes derniers chapitres en tant que salarié et qu’à partir de maintenant, vous lirez des chapitres traduits par un étudiant. La qualité ne changera pas. Cependant, je pourrais plus souvent être amené à reporter ou annuler des chapitres afin de prioriser mes révisions. Mais si tout se passe bien, vous ne devriez pas voir la différence. Je vous souhaite à tous une bonne fin de week end et une bonne rentrée pour ceux qui sont dans ce cas =)
Et un petit chapitre Rebirthien ! C’est marrant parce que des fois ça me plaît plus de traduire Rebirth qu’ICDS, et des fois c’est l’inverse. Dans tout les cas, je suis content du moment que ça vous fait plaisir !
Tadaaaaaa, un petit chapitre comme on les aime. Je vais vous avouer que j’aime beaucoup la façon dont les choses se déroulent à partir de là.
Oh Oh Oh ! Un nouvel arc ? Je me demande vraiment ce qui se passe dedans ! Allez les poulets, bonne lecture et à la semaine prochaine. Les cours commencent bientôt !