Et voilà votre chapitre classique du dimanche. Je pense que je ne vais pas pouvoir sortir le chapitre bonus aujourd’hui car j’ai le dos défoncé. Par contre, demain étant un jour ‘off’ (pas cours, wouhou), je vous sortirais sûrement les bonus d’ICDS et Rebirth =) Bonne lecture.
Auteur/autrice : AlthanMaiel
Traducteur d'ICDS. C'est un gamer enfermé dans le passé. Il préfère écouter du rock des années 80-90 et jouer à des vieux MMORPG que de se plier aux temps modernes. Pour lui, lire est un moyen de s’évader et créer son propre monde et traduire est sa façon de le partager.
Vous pouvez le soutenir sur https://www.patreon.com/althanmaiel
ou bien avec une publicité sur
utip.io/AlthanMaiel
Mon site: https://althanmaiel.com/
Et voilà votre chapitre de Rebirth. J’avais promis de le sortir samedi, et pour encore un peu plus de 35 minutes, nous sommes encore samedi ! Demain, j’essaierais de vous publier le chapitre bonus =p
Vous allez adorer ce bon petit cliffhanger. Par contre, si vous avez pas lu la suite en anglais, vous voudrez peut-être attendre le prochain chapitre avant de lire celui-là, sinon vous allez vous arracher les cheveux en l’attendant =p
Et voici le chapitre de dimanche dernier ! Je vais essayer de produire les chapitres classiques ce week end ainsi que le bonus, donc 1 ICDS samedi et 2 dimanche. Cela permettra d’avoir le Rebirth de Samedi, et même peut-être son petit bonus samedi ou dimanche. Je m’excuse encore du délai, j’ai vraiment peu de temps ces temps-ci et en plus mon fauteuil est un poil trop grand, ce qui rend la traduction difficile (mal au dos quand je traduis trop longtemps) Bonne lecture
Vous allez rire. Aujourd’hui, j’ai pas eu beaucoup de temps pour traduire, et comme j’allais me mettre à traduire tranquillement mon petit Rebirth, j’ai regardé sur le site le numéro du dernier chapitre parue. Et là je me dis, « Hmm, 43 ? Je pensais en être à 44. Tant pis. » Et quand j’ai pris le chapitre anglais, je me suis rendu compte que, ce chapitre 44, je l’ai déjà traduit… Donc voilà, je vous offre ce chapitre 44 que j’avais traduit je ne sais plus quand, et je retourne à mes révisions ^^ Il est court, mais il est bien. Rebirth – Chapitre 44 :
Salut à tous ! Encore désolé pour le manque de chapitres. J’ai réussi à traduire celui-là aujourd’hui. Je m’occupe d’un autre minimum demain et avec de la chance, deux. Bonne lecture.