Retard et annonce d’AlthanMaiel

Oups >_< [Edit 20/06/18]
Changement de programme [Nostra]

Bonjour à tous.

 

Tou d'abord, je m'excuse pour aujourd'hui, mais je ne pourrais pas sortir le chapitre. En effet, j'ai pas mal de trucs administratifs à régler (voir deuxième partie du message) et donc pour aujourd'hui, c'est mort.

Cependant, le chapitre sera rattrapé avant la fin de la semaine (ou exceptionnellement ce week end).

 

Ensuite, l'annonce. C'est au sujet de ma vie privée, mais cela risque d'avoir un impact sur mes traductions. En effet, j'ai appris ce matin que j'ai été accepté dans le master que je visais. Je vais donc quitter mon emploi actuel pour me replonger dans les études à compter de septembre. Les tâches administratives dont je parlais plus haut on un rapport avec ça. Je vous en parle car, du fait que c'est de la formation continue et que c'est en partie payé de ma poche (et surtout que j'ai envie de réussir), je risque de réduire drastiquement les publications à partir de septembre pendant 9 mois. Pour tout vous dire, je vais même réduire à néant le peu de vie sociale que j'ai afin de réussir à la fois le master 1 et le CAPES que j'envisage.

 

J'essaierais au maximum de respecter les chapitres bonus potentiels, mais je réduirais certainement à 3 chapitres par semaine pour ICDS ET Rebith ensemble, afin de me laisser le temps d'ingurgiter toutes les connaissances dont j'aurais besoin.

 

Je vous en parlerait plus en détail lorsque le moment arrivera, en attendant, je vous souhaite une bonne journée.

 

Althan Maiel

AlthanMaiel

AlthanMaiel

Traducteur d'ICDS. C'est un gamer enfermé dans le passé. Il préfère écouter du rock des années 80-90 et jouer à des vieux MMORPG que de se plier aux temps modernes. Pour lui, lire est un moyen de s’évader et créer son propre monde et traduire est sa façon de le partager.
AlthanMaiel

Les derniers articles par AlthanMaiel (tout voir)

Oups >_< [Edit 20/06/18]
Changement de programme [Nostra]

20 Commentaires

  1. Ptitkudo

    Bon courage, c’est pas facile de reprendre les études, le cerveau n’est plus habitué…
    Quel Master/CAPES ?
    Et encore merci pour tes traductions et commentaires ^^.

    Répondre
    1. AlthanMaielAlthanMaiel (Auteur de l'article)

      Master MEEF 2nd Degré pour un CAPES SES

      Répondre
  2. Ludivine59

    Félicitation pour reprendre tes études

    Répondre
  3. plic

    Bravo pour ce choix ! Ce sera certainement intense mais ça payera pour ton projet pro : on passe trop de temps au taf pour ne pas faire ce qu’on aime ☺

    Répondre
  4. iceTrap

    Prend ton temps. Ton rythme sera le nôtre, trop de trad se sont arrêté car il arrivait plus a suivre. Je pense que tous le monde est d’accord pour dire qu’ils préfèrent que les série continue même si c est un rythme est moins soutenue

    Répondre
    1. HinomuraHinomura

      +1

      Répondre
    2. Psycho

      +1

      Répondre
    3. Miriatha

      +1

      Répondre
    4. CaptainEbbs

      +1

      Répondre
    5. essitamessitam

      +1

      Répondre
    6. TesaYuuTesaYuu

      +1

      Répondre
    7. Higanbana

      +1

      Répondre
    8. Newkan

      Y+1

      Répondre
  5. HinomuraHinomura

    bon ccourage

    Répondre
  6. rystik

    Courage ! Après si ça peut te motiver, le CAPES est passable en fin M1 et te permettra de te faire un salaire dès le M2. (à condition de réussir le CAPES du premier coup…)

    Bonne chance ! Moi j’ai réussi le CRPE ainsi 😉

    Répondre
  7. Miriatha

    Que la force soit avec toi !

    Répondre
  8. Kingloan

    GG à toi et bon courage !!!
    Ps:va à ton rythme nous tant que tu n’arrete pas, ça nous va ^^

    Répondre
  9. hollowrebel

    Bon courage et sache que tu es génial ! Beaucoup de traducteur ont arrêté leur série pour des raisons similaires.
    Bonne chance des études (en plus ton travail m’a beaucoup soutenue pendant mon année scolaire et mes examen ; merci)

    Un lecteur passionné.

    Répondre
  10. Xeral

    1 félicitations
    2 courage
    3 les 9 mois c’est parce que tu as prévu de nous pondre un nouveau bébé c’est ça
    4 pas de souci on suivra c’est trop bien pour arrêter
    5 merci
    6 merci
    7 merci (il n’y en a jamais assez)

    Répondre
  11. essitamessitam

    merci pour tout mais pense à ton future en priorité et fait des trad quand tu le sent : ça sert à rien de le faire si t’a pas la tête à ça, on peut attendre et on te soutien !

    Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com