Bonjour à tous, je suis de retour aussi bien pour Rebirth qu’ICDS!! ^^ Après ce long mois pour vous (et court et fatigant pour moi^^) je reviens à la charge pour vos traductions hebdomadaires. Je tiens à préciser que je risque de changer un peu mes habitudes de traduction (et les parutions probablement) durant ce mois de Mai. Je me suis plus ou moins ajusté à mon emploi du temps et je pense que je pourrai publier des chapitres durant la semaine plutôt que le week end. Le nombre ne devrait pas réduire mais rester le même (voire augmenter, je ne sais pas encore) donc
Catégorie : Rebirth of the Thief
Voici votre premier chapitre de Rebirth. Je sortirai le prochain un peu plus tard dans la semaine. Bonne lecture.
Bonjour à tous ! Je m’excuse pour le délai de ce chapitre, attendre le dernier jour de la semaine pour le traduire, mais ces temps-ci, entre le déménagement qui approche, le boulot qui prend beaucoup de temps et mon dos qui me fait des misères (et ma position de traduction qui n’aide pas) je n’avais juste pas le courage de me briser l’échine pour traduire. Je suis déjà hésitant quant à la traduction de ce week end qui va surement me briser encore plus, mais je tiens mes promesses, et je vous ai promis ce chapitre, donc le voilà. Aussi, je préfère prévenir, même
Voici un petit chapitre de Rebirth. Je m’excuse pour la semaine dernière, et j’essayerai de sortir le second chapitre dans la semaine. Mais là, après 1 ICDS et 1 Rebirth, si je continue, je vais juste détruire mon canal carpien (position à la con aussi). Bonne lecture 😉
Bonjour à tous ! Premier chapitre traduit dans ma nouvelle chambre sur mon nouveau bureau et… C’est de la merde ! J’ai mal au dos, aux coudes, aux doigts, c’est pas confortable pour un sou ! Donc je vais essayer de trouver une solution, parce que sinon je vous avoue que ça va pas être la joie pour ce week end 😉
Salut mes poulets ! Je vous ai traduit ce chapitre et j’essaierai de traduire le prochain après mon déménagement. Si je n’ai pas le temps, ça sera dans la semaine 😉 Bonne lecture !